Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

mama

Хроники карантина - 15

Сходили вчера с Рахелей в наш молл. Таким пустым я его давно не видела! Вход только в масках, перед каждым магазином - объявление о том, сколько человек могут одновременно находится в магазине и о прочих условиях. Не все магазины открыты, а из открытых всех перещеголял по идиотизму Pull&Bear: мы туда зашли, выбрали пару вещей, а продавщица нам и говорит, что мерить в магазине нельзя. Прямой как на тайском рынке каком-нибудь. И зачем они открылись, спрашивается?

Со вчерашнего дня библиотека открыта! Правда, книги нужно сдавать в двух пакетах, сегодня прислали об этом очередное напоминание. И заказывать книги нельзя: приходи и бери из того, что есть.

Вроде как с воскресенья хативот возвращаются учиться. Но наш мэр уже сказал, что в нашем городе этого не будет. Посмотрим, что он скажет в субботу вечером или в воскресенье утром. Меня так вполне устраивает, что Рахель дома (и ее это тоже устраивает), но, боюсь, что если школу откроют, то она туда пойдет, даже если это будет в неудобное время.

Организаторы тренировочных сборов по выездке проснулись и сообщили о предполагаемых изменениях. Если не наберется достаточно желающих на новый вариант, то вернут всю сумму за вычетом расходов на прилет тренера из Германии (который очень удачно прилетел как раз в тот день, когда объявили о двухнедельном карантине для всех въезжающих в страну). Рахель желает продолжить, надеюсь, что не только она одна.

Организаторы соревнований по выездке тоже сообщили, что все возвращается на круги своя, и оставшиеся этапа отборочных соревнований чемпионата Израиля будут проведены. Правда, первый из них будет онлайн. Непонятно, будет ли Рахель участвовать, она еще не решила.

Администрация кантри до сих пор в подполье и не отвечает на обращения ни по каким каналам связи. Но руководитель плавательной секции написал, что бассейны открываются 31/5. Правда, он не написал, когда можно будет вернуться к тренировкам... Я бы вообще абонемент в этот кантри отменила, мне и без него неплохо, как оказалось, но он у нас еще почти на год.

Вчера Ротем сказали, что, видимо, учебный год в калифорнийских колледжах осенью не начнется, так что ее поездка откладывается в лучшем случае на несколько месяцев.

Со следующей недели муж возвращается работать в офис, лафа закончилась.
  • Current Mood
    crazy crazy
mama

Век живи...

Вчера мой муж ошарашил меня выражением, которого я в жизни не слышала. Сейчас выяснилось, что моя младшая дочка его тоже знает (других детей я пока не спрашивала). Вот так, живешь тут почти тридцать лет, говоришь дома на иврите, читаешь книги и на иврите тоже (и даже фейсбук!), и все равно...

А вы знаете, что такое הַיְנוּ הָךְ?
mama

Никогда бы не подумала

Есть у меня книга под названием "Секреты персидской кухни" (книга на иврите). Начинается она с салатов, и первым салатом там - куриный салат. Я его никогда не готовила и даже рецепт этот не читала. И вот на днях, открыв эту книгу, я вдруг обратила внимание на заголовок над этим салатом (в книге у каждого блюда два заголовка, один - обычным шрифтом, другой - вычурным, видимо, стилизованным под фарси). Знаете, как называется этот куриный салат? Collapse )
mama

(no subject)

У меня скопились разные вещи, которые я отдаю (если никто не заберет, то просто выброшу):
- Штук 50 дисков с классической музыкой
- Штук 60 двд с разными детскими (и не только) мультфильмами и фильмами, в основном на русском
- Несколько словарей (англо-англо и англо-иврит)
- Книги всякие, в основном на русском, но и на иврите немного
Collapse )

Все можно забрать даже с нами не встречаясь, потому что все это на лестнице стоит, иначе дома будет негде ходить.
mama

(no subject)

Я до сих пор читаю Рахеле вслух. Понемногу, далеко не каждый день, так что "Детскую книгу" Акунина мы читали несколько месяцев. Но всё-таки мы ее дочитали, и это после заявления о том, что "на русском интересных книг нет". Кстати, кто-нибудь читал "Детскую книгу для девочек"? Совсем трэш или терпимо?
mama

(no subject)

Не только Рахель не разрешает некоторые книги отдавать, Ротем тоже. При этом она спокойно предложила выкинуть отдать несколько книг, которые когда-то были куплены мальчикам. Посмотрим, что они скажут на это предложение.

Кстати, קאסוטו (все книги, по-моему) никому не нужен?
Rachel

(no subject)

Понемногу разбираю книги. Выложила несколько, которые решила не паковать. Тут же Рахель коршуном налетела: "О, эту я пробовала читать, она скучная. Эту тоже можешь отдать, она просто про дурацкий любовный треугольник. А эти ты что, тоже хочешь отдать? Нет, не отдавай, я их еще прочитать хочу."
Похоже, что надо будет книги паковать в отсутствие Рахели. И быстро уносить всё то, что я не хочу оставлять.