Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

mama

Чем читают люди

В группе, посвященной книгам, человек просит совета: ему нужны книги для тринадцатилетней девочки, которая читать не любит, ну и, соответственно, не читает. Он хочет попытаться ее чтением увлечь, так что ищет что-то короткое, чтоб за один присест прочитать можно было. Еще он сообщает, что девочка свободно читает только на иврите, так что все посоветованное он будет потом искать в переводе на иврит (почему при таких вводных не задать вопрос в израильской или ивритоговорящей группе или просто не пойти в библиотеку посоветоваться - непонятно, но это уже другой вопрос). Как вы думаете, что ему посоветовали? Правильно, кучу длинной классики на русском и английском языках, а также книги современных российских авторов, написанные для подростков. Про классику даже писать не хочу, это регулярно повторяется, но вот советующие современную подростковую российскую литературу (которую я, кстати, очень люблю) - они действительно верят, что ее переводят на иврит? Или это просто дополнительное подтверждение того факта, что люди читают... не тем местом?
mama

Как мы провели выходные

Фрагментарно, с сегодняшнего утра и назад до вечера четверга.

Занималась утром пилатесом во дворе. Закончила, зашла в дом, а матрас оставила: подумала, что занесу попозже. Большая ошибка! Котики тут же решили, что им тоже необходимо потренироваться, и занялись фигурным разрыванием матраса когтями. На скорость. Но я вовремя заметила и пресекла, так что новый матрас мне пока не нужен.

Вчера вечером играли с детьми в традиционный "Catan" выходного дня (мы в него играем, когда только двое младших дома). И мне даже удалось выиграть, а это редко случается.

А до этого поменяла память в сервере. Почему для семи винтиков нужны три разные отвертки и помощь мужа, мне непонятно. Но я все равно собой горда, в первую очередь тем, что нашла и купила нужную память, а это был нетривиально. Теперь бы еще найти простой способ заставить телевизор (он умный, но иногда дурак) играть .mkv со звуком всегда, а не тогда, когда его левая пятка захочет, и будет мне счастье.

С утра в субботу ходила с подружкой по галереям в южном Тель-Авиве. Случайно попали на выставку Зои Черкасской в одной из галерей, большинство работ не понравилось, но кое-что интересное всё же было. Открыла для себе Рувена Купермана, Ниру Тесслер и Далию Хай Акко. И еще парочку, чьи имена не запомнила и не записала. Надо будет еще раз сходить, мы не всё посмотрели. Кроме галерей, там на улицах граффити разные интересные (и не очень) есть. А проблемы парковки по субботам там не существует.

Прочитала в пятницу Рахеле две книги ("Не книги, а истории", - как она меня поправила). Шарова и Шварца. А вчера еще и "Сказку о мертвой царевне". Все это из-за того, что у Рахели в пятницу вечером болела голова, поэтому она могла только лежать и слушать. Вчера уже все прошло вроде бы, так что Пушкина мы прочитали просто по инерции. Хорошо, что детские бумажные книги я сохранила!

Спекли два вида гоменташн: из дрожжевого теста по рецепту Рут Сиркис (есть у меня ее книга столетней давности) и из немолочного типа песочного теста. Дрожжевые гоменташн почти все абсолютно потеряли форму, вторые более-менее ее сохранили, но тесто в работе мне не понравилось. Надо к следующему Пуриму найти рецепт получше.
Eran

Возможный когнитивный диссонанс

Младший мальчик читает "Дом, в котором..." (долго читает, надо признаться, но уже дошел до середины третьей книги). А еще младший мальчик регулярно сдает тромбоциты. И вот на днях лежит он на больничной койке, подключенный к аппарату для сбора тромбоцитов, и читает "Дом, в котором...". Проходившая мимо медсестра остановилась, посмотрела на него подозревательно и спросила, его ли эта книжка. Интересно, она что, подумала, что книжку эту кто-то забыл, а он ее подобрал и картинки (которых нет) там рассматривает?
mama

Редкий случай

Выскочила забрать посылку (они сейчас очень "удачно" работают: каждый будний день, но с десяти до четырех) и решила заодно сдать книги в библиотеку. Поставить машину около библиотеки всегда сложно, но тут было место: вроде бы и нельзя днем, если ты не грузовик, но какой шанс, что кто-то придет за те две минуты, что мне нужны, чтобы бросить книги в ящик? Ну что, не успела я еще из машины вылезти, как вижу, что кто-то мне машет, мол, нельзя, не делай этого. Инспектор это был, он с другого конца переулка шел и штрафы выписывал. Пришлось дальше ехать, а сразу за углом и стоянка нашлась. Теперь думаю, может стоит билет лотерейный купить?