Лена Иерусалимская (lenay) wrote,
Лена Иерусалимская
lenay

  • Mood:

Крошка-сын к отцу пришел

Точнее, к матери. И спросил: "Что такое нефеш*?". Мама, являющаяся по совместительству когнитивным психологом, обрадовалась вопросу и стала расказывать про дуализм, Декарта и прочих. Сын послушал и сказал: "Да, но что такое тогда гоаль нефеш**?"
Правда, напоминает незабвенное про "аборт"?

* душа
** устойчивое словосочетание, переводится как "отвратительный"
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments