?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Знаете ли вы,

какое отношение имеет Золушка к Талмуду?

Прочитать подробно можно здесь דף סו,ב גמרא
Мой короткий и вольный пересказ: жил-был человек, который не хотел больше жить со своей женой (она была, судя по всему и уродливая, и по характеру не очень). Так он ей и сказал: если известный рав не найдет в тебе ничего хорошего, то не буду больше с тобой жить. Рав перебирал и то, и это - никак ничего хорошего найти не мог. Наконец нашел: звали ее לכלוכית - очень подходящее имя. Пришлось тому человеку с ней дальше жить.
P.S. Я это не у Авшалома Кора услышала.

Tags:

Comments

( 21 comments — Leave a comment )
lerchatka
Feb. 16th, 2011 08:57 pm (UTC)
סנהדרין‎
и
סינדרלה

?
lenay
Feb. 17th, 2011 04:11 am (UTC)
Нет :)
lenay
Feb. 17th, 2011 10:12 am (UTC)
Я добавила ответ
lerchatka
Feb. 17th, 2011 10:17 am (UTC)
прикольно
tyti
Feb. 16th, 2011 09:16 pm (UTC)
хм...а должна?
lenay
Feb. 17th, 2011 04:12 am (UTC)
Не должна, но так получилось :)
lenay
Feb. 17th, 2011 10:12 am (UTC)
есть ответ, если интересно
lenysh
Feb. 16th, 2011 09:25 pm (UTC)
А правда, какое?
lenay
Feb. 17th, 2011 04:12 am (UTC)
Ждите апдейта :)
lenay
Feb. 17th, 2011 10:11 am (UTC)
Уже есть ответ в посте :)
channa
Feb. 16th, 2011 09:53 pm (UTC)
я как то читала. там что то с римскими именами времен второго Храма.
Золушка от корня зола, на иврите как то по другому правильно должна называться
_krishulya_
Feb. 16th, 2011 10:00 pm (UTC)
לכלוכית
אבל מה הקשר בכ"ז
lenay
Feb. 17th, 2011 04:11 am (UTC)
Горячо :)
Я чуть попозже добавлю апдейт :)
lenay
Feb. 17th, 2011 10:11 am (UTC)
есть ответ, если тебе интересно :)
_krishulya_
Feb. 17th, 2011 07:43 pm (UTC)
Ты ответила на свой коммент, мне не пришло :)
Я это без Штайнзальца читать не могу!
_krishulya_
Feb. 17th, 2011 07:46 pm (UTC)
П.С.
Добавь שם מסכת к линку на ответ
channa
Feb. 17th, 2011 04:53 am (UTC)
Я знаю, чтот Лихлухит на иврите. но оно от слова грязь, а не от слова зола. там должно быть что именно что то со словом эфер\афар, не помню.
lenay
Feb. 17th, 2011 10:11 am (UTC)
Ну это может быть, но ртут речь не об этом - я добавила ответ
channa
Feb. 17th, 2011 12:22 pm (UTC)
а смотри что я нагуглила http://alegor.livejournal.com/39928.html
(Deleted comment)
lenay
Feb. 17th, 2011 10:11 am (UTC)
Посмотри, я добавила ответ
tyti
Feb. 18th, 2011 12:59 pm (UTC)
Как интересно! Не удивлясь если и другие сказки берут начало из наших истоков.
( 21 comments — Leave a comment )