?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Запутали ребенка

  • Sep. 19th, 2010 at 3:22 PM
Rotem
lenay
Как вы называете овсянку? Мы называем ее "Геркулес" . А нарисован на пакетах с овсянкой, которую мы покупаем, вовсе даже квакер.
На днях Рахель смотрит на пакет и говорит так умильно: "Какие у этого Геркулеса щечки розовые!"
Пришлось срочно объяснять ей, кто есть кто. И искать картинку с Геркулесом. Ужас – дома три издания мифов, детская энциклопедия по Древней Греции, еще две-три книги на эту тему, а приличной картинки Геркулеса так и не нашли.
  • Current Mood: giggly giggly

Tags:

Comments

( 56 comments — Leave a comment )
gera69
Sep. 19th, 2010 01:39 pm (UTC)
Будешь сейчас смеяться, у нас она идёт под кодовым названием : "бабушкина каша"
Овсянка и квакер, полное непонимание.
| Reply | Thread
channa
Sep. 19th, 2010 06:58 pm (UTC)
у нас это завется "каша белая". не путать с "кашей черной", которая гречневая :)
| Reply | Parent | Thread | Expand
(no subject) - renka_z - Sep. 19th, 2010 07:32 pm (UTC) - Expand
(no subject) - bambik - Sep. 19th, 2010 08:19 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lenay - Sep. 20th, 2010 06:37 am (UTC) - Expand
(no subject) - gera69 - Sep. 20th, 2010 08:23 am (UTC) - Expand
anna_a
Sep. 19th, 2010 01:43 pm (UTC)
Ариэль долгое время называл все молочные продукты в баночках (типа йогурты, Даниэла и Милки) - Гамадим. Так и говорил - Роце леэхоль гамад.
Это потому что в детстве он любил Гамадим и из молочного ел только их
| Reply | Thread
lenay
Sep. 19th, 2010 05:43 pm (UTC)
:)
| Reply | Parent | Thread
pumukel
Sep. 19th, 2010 02:02 pm (UTC)
Мы тоже геркулесом называли, а тут я отвыкла :)
А почему ее звали геркулесом-то? :))))
| Reply | Thread
tseytlin
Sep. 19th, 2010 03:15 pm (UTC)
А почему "Квакером"? )))
| Reply | Parent | Thread | Expand
(no subject) - lenay - Sep. 19th, 2010 05:43 pm (UTC) - Expand
(no subject) - bambik - Sep. 19th, 2010 03:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lenay - Sep. 19th, 2010 08:27 pm (UTC) - Expand
_milenka_
Sep. 19th, 2010 02:08 pm (UTC)
Мы называем овсянка. А картинки Геркулеса легко найти в гугле.
| Reply | Thread
lenay
Sep. 19th, 2010 05:42 pm (UTC)
Естественно. Но у меня компьютер не всегда включен :) И мне, бывает, хочется в книгах поискать - зря они, что ли, на полках стоят? :)
| Reply | Parent | Thread | Expand
(no subject) - _milenka_ - Sep. 19th, 2010 05:46 pm (UTC) - Expand
lerchatka
Sep. 19th, 2010 02:13 pm (UTC)
Те картинки, которые можно найти, я б Рахели еще не показывала :) см коммент Миленки :)
| Reply | Thread
bambik
Sep. 19th, 2010 03:56 pm (UTC)
Рыбенка надо с детства приучать к прекрасному!
| Reply | Parent | Thread | Expand
(no subject) - lerchatka - Sep. 19th, 2010 04:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lenay - Sep. 19th, 2010 05:43 pm (UTC) - Expand
zezenya
Sep. 19th, 2010 02:16 pm (UTC)
Самый красивый Геркулес - это Самсон, который в Петергофе :-) Он только называется Самсон, на самом деле вылитый Геркулес.
| Reply | Thread
zezenya
Sep. 19th, 2010 02:19 pm (UTC)
А каша у нас овсяная. Первая няня варила ее на холодной воде. Теперь не могу переучить Дашу нормально ее варить, чтобы это еще и съедобно было :-(
| Reply | Parent | Thread
(no subject) - lenay - Sep. 19th, 2010 08:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - bambik - Sep. 19th, 2010 08:24 pm (UTC) - Expand
(no subject) - channa - Sep. 19th, 2010 08:43 pm (UTC) - Expand
(no subject) - bambik - Sep. 19th, 2010 08:46 pm (UTC) - Expand
(no subject) - channa - Sep. 19th, 2010 08:50 pm (UTC) - Expand
(no subject) - bambik - Sep. 19th, 2010 08:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - zezenya - Sep. 20th, 2010 05:16 am (UTC) - Expand
duchelub
Sep. 19th, 2010 03:04 pm (UTC)
Что, ни одной фотографии Геракла? А ещё говорят, что в Греции всё есть:))
| Reply | Thread
lenay
Sep. 19th, 2010 08:26 pm (UTC)
:)
| Reply | Parent | Thread
tseytlin
Sep. 19th, 2010 03:08 pm (UTC)
На советской пачке "Геркулеса", помнится, был изображен именно что розовощекий крепыш со штангой.
Странно, в России овсянка и по сей день так называется. Буржуазному "Квакеру" вытеснить эти название не удалось )
| Reply | Thread
lenay
Sep. 19th, 2010 05:44 pm (UTC)
А я не знаю, как сейчас в России называют...
| Reply | Parent | Thread
xelenka
Sep. 19th, 2010 03:54 pm (UTC)
мы называем "геркулесом". но пришлось детям объяснить, что Геркулес и Геракл - это один и тот же человек :)
| Reply | Thread
lenay
Sep. 19th, 2010 08:26 pm (UTC)
Да, это мы тоже с кем-то проходили, только не помню точно - с кем.
| Reply | Parent | Thread
bambik
Sep. 19th, 2010 03:57 pm (UTC)
Эх, а у нас она называется "шиболет шуаль". Потому что каждый раз, когда говорю "овсяная каша" встречаю непонимающий взгляд.
| Reply | Thread
lenay
Sep. 19th, 2010 05:44 pm (UTC)
Мои тоже не совсем твердо знают, что такое "овсяная каша" :) Муж, кстати, про "шиболет шуаль" узнал только тогда, когда стал за покупками ходить :)
| Reply | Parent | Thread | Expand
(no subject) - bambik - Sep. 19th, 2010 05:49 pm (UTC) - Expand
(no subject) - bambik - Sep. 19th, 2010 05:50 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lenay - Sep. 19th, 2010 08:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - bambik - Sep. 19th, 2010 08:19 pm (UTC) - Expand
nitsa
Sep. 19th, 2010 05:41 pm (UTC)
У нас овощной суп с овсяной крупой - суп , который Даня до сих пор любит , зовут суп Гибори :)
| Reply | Thread
lenay
Sep. 20th, 2010 06:36 am (UTC)
:)
| Reply | Parent | Thread
latentbird
Sep. 19th, 2010 06:37 pm (UTC)
А мои дети каши не едят, совсем. Только гречку, залитую молоком и сахаром, да и то редко... Так что у нас это овсянка, потому что из нее делают овсяное печенье с пимпочками (это мы так шоколадные чипсы назывем)
| Reply | Thread
lenay
Sep. 20th, 2010 06:37 am (UTC)
Ну мои тоже не каждый день кашу едят :)
| Reply | Parent | Thread
channa
Sep. 19th, 2010 07:01 pm (UTC)
есть хороший диснеевский мультик. моим оч. нравится
| Reply | Thread
lenay
Sep. 19th, 2010 08:28 pm (UTC)
да, точно, я и забыла. Спасибо
| Reply | Parent | Thread
suzy
Sep. 19th, 2010 07:47 pm (UTC)
a u nas prodaetsya ovsyanka s Wotlandskim takim Gerkulesom v korotkoj yubochke. Scott's Porage Oats, kazhetsya, nazyvaetsa :)
| Reply | Thread
suzy
Sep. 19th, 2010 07:48 pm (UTC)
| Reply | Parent | Thread | Expand
(no subject) - lenay - Sep. 19th, 2010 08:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - channa - Sep. 19th, 2010 08:45 pm (UTC) - Expand
(no subject) - bambik - Sep. 19th, 2010 08:54 pm (UTC) - Expand
(no subject) - channa - Sep. 19th, 2010 08:56 pm (UTC) - Expand
(no subject) - bambik - Sep. 19th, 2010 08:58 pm (UTC) - Expand
winniepooh_i_k
Sep. 20th, 2010 09:41 am (UTC)
всегда называла овсянкой, дети всё равно зовут "твоя каша, которую ты мне маленькому/й варила"; это потому что лет с трёх никто больше в рот не берёт
| Reply | Thread
lenay
Sep. 21st, 2010 08:06 am (UTC)
не, у меня едят пока.
| Reply | Parent | Thread
( 56 comments — Leave a comment )

Profile

mama
lenay
Лена Иерусалимская

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

View All Archives

Page Summary

Categories

View my Categories page
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow