?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Вчера мой словарный запас на иврите обогатился словом שרלילה. В попытке узнать его происхождение (значение было абсолютно понятно из контекста), я спросила гугл, и тогда... Короче, если вам тоже захочется узнать, откуда это слово (или что оно означает), то не спрашивайте гугл, находясь на работе, особенно если вы не сидите в отдельной комнате. А вот про слово שרמוטה можно спрашивать безбоязненно.
Кстати, а как вам глагол השתרלל?

Tags:

Comments

( 7 comments — Leave a comment )
yotale
Aug. 5th, 2010 11:03 am (UTC)
Сразу видно, что ты не видела "Большого брата" - там это слово было в ходу несколько первых выпусков. :-))
lenay
Aug. 5th, 2010 11:08 am (UTC)
Вот такая я отсталая :)
(Deleted comment)
lenay
Aug. 5th, 2010 11:15 am (UTC)
:) Так что вопрос происхождения остался невыясненным, как я понимаю?
bambik
Aug. 5th, 2010 02:33 pm (UTC)
Я всегда думала, что это арабское слово.
(Deleted comment)
lenay
Aug. 16th, 2010 05:43 pm (UTC)
Неа, не узнала. Муж тоже считает, что из арабского.
shavit__
Aug. 5th, 2010 12:03 pm (UTC)
Я даже не знаю откуда я его знаю... Видимо в семье мужа используется или использовалось :-)
lenay
Aug. 16th, 2010 05:44 pm (UTC)
:) А я не знала
( 7 comments — Leave a comment )