?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Школьное

Когда моя дочка пошла в третий класс, у нее сменилась учительница. И на первом же родительском собрании эта учительница произнесла фразу, забыть которую я, наверное, не смогу никогда. Она сказала вот что: "אני עובדת בבית ספר 17 שנה ובשנה שעברה קיבלתי תואר ראשון בחינוך" ("Я работаю в школе 17 лет, и в прошлом году я получила первую степень по педагогике")

Вчера на родительском собрании у моего сына (тоже третий класс, тоже новая учительница) меня посетило ощущение дежавю. Учительница начала фразу с того, сколко лет она уже работает в школе, а потом продолжила:"и в прошлом году я получила степень..." Я затаила дыхание... "мастера по педагогике". Уфф... Все же не совсем дежавю. Может, получше будет.

Comments

( 34 comments — Leave a comment )
colette31
Sep. 21st, 2004 02:21 am (UTC)
Когда на встрече "מורה-הורה-תלמיד" я хотела сказать что-то, чтобы моя дочь не поняла, по-английски, то учительница не поняла. Хотя сказала я довольно простую фразу и с неплохим произношением.
Учительница в свое время закончила "Семинар а-кибуцим".
lenay
Sep. 21st, 2004 02:34 am (UTC)
Я надеюсь, она хотя бы не была учительницей английского? :)
(no subject) - colette31 - Sep. 21st, 2004 02:39 am (UTC) - Expand
serezhka
Sep. 21st, 2004 02:24 am (UTC)
В начальной школе вообще очень мало преподавателей с высшим образованием. Моя мама - одна на всю школу со второй степенью. Были у меня и учителя без багрута, которые этим фактом почему-то очень гордились.

עובדת (смущённо)
lenay
Sep. 21st, 2004 02:29 am (UTC)
Упс, ну почему эти буквы на клавиатуре рядом расположены? :)
Я знаю разницу, честно :)

А учитель без багрута - это вообще что-то. Или это учитель физкультуры? :) (не хочу никого обидеть :))
(no subject) - colette31 - Sep. 21st, 2004 02:33 am (UTC) - Expand
(no subject) - lenay - Sep. 21st, 2004 03:11 am (UTC) - Expand
(no subject) - serezhka - Sep. 21st, 2004 02:37 am (UTC) - Expand
ostseer
Sep. 21st, 2004 02:24 am (UTC)
В Совке наши училки честно заканчивали свои усть-волчехренские пединституты, однако на их уровень это не влияло. Эти хоть на иврите говорят грамотно, у нас те говорили на диалекте родного колхоза.
lenay
Sep. 21st, 2004 02:27 am (UTC)
Как я уже написала сегодня в другой теме צרת רבים - נחמת טיפשים

То, что в Союзе у меня нормальных учителей, которые у меня были, можно пересчитать на пальцах одной руки, ни в коей мере не оправдывает уровень некоторых учителей здесь.
Хорошие мне здесь уже встречались в достаточном количестве, но такие, как та, что учила мою дочь в третьем классе - тоже.
(no subject) - colette31 - Sep. 21st, 2004 02:30 am (UTC) - Expand
(no subject) - sonia_k - Sep. 21st, 2004 02:35 am (UTC) - Expand
(no subject) - colette31 - Sep. 21st, 2004 02:42 am (UTC) - Expand
(no subject) - sonia_k - Sep. 21st, 2004 02:44 am (UTC) - Expand
(no subject) - colette31 - Sep. 21st, 2004 02:46 am (UTC) - Expand
(no subject) - sonia_k - Sep. 21st, 2004 02:50 am (UTC) - Expand
(no subject) - ostseer - Sep. 21st, 2004 02:35 am (UTC) - Expand
(no subject) - colette31 - Sep. 21st, 2004 02:41 am (UTC) - Expand
(no subject) - ostseer - Sep. 21st, 2004 02:43 am (UTC) - Expand
(no subject) - colette31 - Sep. 21st, 2004 02:48 am (UTC) - Expand
(no subject) - ostseer - Sep. 21st, 2004 02:50 am (UTC) - Expand
(no subject) - serezhka - Sep. 21st, 2004 02:43 am (UTC) - Expand
yagodka30
Sep. 21st, 2004 04:11 am (UTC)
До школы мы еще не доросли, но в противовес хочу сказать, что наша воспитательница в совсем обычном детском садике "хова" нам гордо заявила, что у нее есть вторая степень - по технологии и еще чего-то там, а первая - пегагогика. Скорее всего исключение, чем правило.
o_aronius
Sep. 21st, 2004 04:42 am (UTC)
Несколько лет назад я смеху ради спросил директриссу одного педагогического колледжа, что нужно, чтобы к ним поступить ( о том, что у меня в тот момент была почти законченная 1-я степень, дама не знала).Директрисса сделала важное лицо и с выражением "многие пытались, но мало кто преуспел" изрекла:
-Психометрия - НЕ МЕНЬШЕ 420!

Пы.Сы. В Москве большинство моих учителей, во всех трех школах, где я учился, было достаточно высокой квалификации. Хотя, скорее всего, в Гомеле, Пропойске и селе Гадюкине все было иначе.
lenay
Sep. 21st, 2004 05:56 am (UTC)
Одну мою знакомую с психометрией 420 взяли в Бар-Илан, на факультет статистики...
sonia_k
Sep. 21st, 2004 07:24 am (UTC)
Если я начну вспоминать, какие у меня были учителя в стольном граде Киеве, особенно по русской и украинской словесности, то никакого ЖЖ не хватит. То же касается учителей истории.
jana_hana
Sep. 21st, 2004 05:01 am (UTC)
Поэтому я решила не идти сегодня на собрание . Сколько денег дать мне и так сообщат , с формой я уже без них разобралась :-)
lenay
Sep. 21st, 2004 05:57 am (UTC)
Я уже поняла, что сделала ошибку. Бездарно потратила вечер - на двух собранях ведь была
manyashik
Sep. 21st, 2004 07:36 am (UTC)
я ни в коем случае не против,просто: учитель с 3 степенью,у которого на уроках скучно,а дети ничего не понимают,многому научит?
lenay
Sep. 21st, 2004 11:19 am (UTC)
Маш, ну естественно не только в этом дело, я выше про это писала. Но, согласись, заканчивая второй десяток лет работы в школе немного странно гордиться толькочто законченной первой степенью. Особенно учитывая то, что дело происходит в 2001 госу.
kfar_yonya
Sep. 21st, 2004 02:53 pm (UTC)
ТАМ ведь тоже можно было работать в начальной школе и после института, и после училища. Ну какая разница? Для галочки тётя сделала степень, вернее, для зарплаты. В такой ситуации может быть и хороший, и плохой учитель.
Вот я делала "теудат hораа", теже курсы брали люди, которые делали вторую степень. Они поумнели от этого? Нет. Я тоже. (Ну, разве что и в Израиле поучилась :)). Зато они будут получать выше зарплату, да ещё смогут преподавать в тех классах, где без второй степени им бы не дали (от школы зависит). Причём не важно, какая вторая степень. Она с предметом вообще может быть не связана.
( 34 comments — Leave a comment )