Лена Иерусалимская (lenay) wrote,
Лена Иерусалимская
lenay

  • Mood:
Когда человек говорит, что он владеет каким-либо языком "на уровне родного", то что он под этим подразумевает?
Я думаю, что знаю иврит как минимум не хуже множества людей, для которых он является родным. При этом уровень моего владения ивритом далек от уровня моего владения родным языком - русским.
По-моему, мне когда-то давали ссылки на научное (количественное) определение "родного языка", но сейчас я найти их не могу...
Tags: двуязычие, о себе
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 54 comments