Лена Иерусалимская (lenay) wrote,
Лена Иерусалимская
lenay

Category:
  • Mood:
Разговаривали с Ротем на тему смысловых оттенков слова "использовать" לנצל
И вот что за пример она привела (из жизни класса, имена убраны :))

ילד אחד ניצל ילדה . הוא לא אוהב אותה, אבל הסכים כאשר היא הציעה לו חברות. היא הרבה פעמים מביאה ביגלה וסופגניות, אז הוא גם רצה

(Один мальчик использовал девочку. Он ее не любит, но согласился, когда она предложила ему дружбу. Она часто приносит пончики и бублики, он тоже хотел)

Вот такие нынче нравы
Subscribe

  • Немного бреда короткой строкой

    У Рахели новый хит - мультфильм "Тараканище". Она требует его два-три-пять раз подряд (пять ей не дают). В пятницу заставила руссконеговорящих…

  • (no subject)

    Скажите, имя "Гарри Бардин" вам что-то говорит? (Только лично вам, а не гуглю). А "Летучий корабль" вы видели? Я видела неоднократно, но имя это не…

  • (no subject)

    Долой стереотипы Рахель выбрала себе зонтик со Спайдерменом. Удивленному Алону пришлось напомнить, как он купил себе зонтик с цыпленком Tweety.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

  • Немного бреда короткой строкой

    У Рахели новый хит - мультфильм "Тараканище". Она требует его два-три-пять раз подряд (пять ей не дают). В пятницу заставила руссконеговорящих…

  • (no subject)

    Скажите, имя "Гарри Бардин" вам что-то говорит? (Только лично вам, а не гуглю). А "Летучий корабль" вы видели? Я видела неоднократно, но имя это не…

  • (no subject)

    Долой стереотипы Рахель выбрала себе зонтик со Спайдерменом. Удивленному Алону пришлось напомнить, как он купил себе зонтик с цыпленком Tweety.…