Лена Иерусалимская (lenay) wrote,
Лена Иерусалимская
lenay

Categories:
  • Mood:

Плавильный котел, или все смешалось...

Ротем и Алон зашли в какой-то тель-авивский магазин и увидели там продавца по имени Алекс. Продавец говорил с сильным русским акцентом, причем каждым вторым словом у него было "ахи" (дословно: "мой брат", на сленге - что-то вроде "браток", "братан"). У детей это вызвало явный когнитивный диссонанс.

Сегодня лекцию по C++ нам читал (очень интересно, кстати) профессор по фамилии hАлахми. У него тоже был явный русский акцент. Сочетание фамилии, первой буквы которой даже нет в русском алфавите, и русского акцента вызвало когнитивный диссонанс у меня.
Tags: что бывало
Subscribe

  • (no subject)

    После того, как Рахель с начала каникул мучала шестую книгу "Хроник Амбера" и продвинулась примерно на семьдесят страниц (а всего в книгах с шестой…

  • Капля камень точит

    Мы всё-таки уговорили Рахель взяться за "Властелина колец" (winniepooh_i_k и gudzuru_fu_fu, не огорчайтесь, но вашего полку…

  • "Темные начала"

    Я, как известно, всегда ищу, что бы такого дать Рахеле почитать. Поэтому когда в разговоре случайно выяснилось, что Рахель не читала трилогию Пулмана…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 24 comments

  • (no subject)

    После того, как Рахель с начала каникул мучала шестую книгу "Хроник Амбера" и продвинулась примерно на семьдесят страниц (а всего в книгах с шестой…

  • Капля камень точит

    Мы всё-таки уговорили Рахель взяться за "Властелина колец" (winniepooh_i_k и gudzuru_fu_fu, не огорчайтесь, но вашего полку…

  • "Темные начала"

    Я, как известно, всегда ищу, что бы такого дать Рахеле почитать. Поэтому когда в разговоре случайно выяснилось, что Рахель не читала трилогию Пулмана…