?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

- Рахель, почему ты утащила у Марины зубную щетку?
- Потому что я так хотела!

И так в ответ на любой подобный вопрос. Логично, конечно - если человек что-то сделал, то, наверное, ему захотелось это сделать? Хуже, когда человеку что-то хочется, но он толком не знает, что. Вот как вчера вечером: ребенок, рыдая, просил "кашку бли дайса" ("бли дайса" - "без каши"). Что такое кофе без кофеина я знаю, даже с мылом без мыла знакома, но вот каша без каши поставила меня в тупик.

Comments

( 20 comments — Leave a comment )
ira_shira
Sep. 22nd, 2008 06:03 am (UTC)
:)
А моя периодически хочет "хабайта", когда мы дома. И иногда плачет даже по етому поводу. Никак не можем понять что же она хочет.
lenay
Sep. 22nd, 2008 06:13 am (UTC)
Re: :)
Одно время у Рахели "абайта" обозначало "туда". Пойди туда, не знаю, куда...
ira_shira
Sep. 22nd, 2008 06:27 am (UTC)
Re: :)
О, похоже на то.
bambik
Sep. 22nd, 2008 06:23 am (UTC)
Re: :)
У Ади некоторое время "дома" обозначало его спальню.
ira_shira
Sep. 22nd, 2008 06:26 am (UTC)
Re: :)
Спасибо за идею - проверим.:)
inbell
Sep. 22nd, 2008 06:10 am (UTC)
Ну-да. Потому что хочу - убийственный аргумент.
Может это просто молоко?
lenay
Sep. 22nd, 2008 06:13 am (UTC)
предлагали - не подошло :)
inbell
Sep. 22nd, 2008 07:12 am (UTC)
м-да... задачка.
virtualsmoker
Sep. 22nd, 2008 07:27 am (UTC)
Может она хотела гречку. Что вы дома называете каша, а что дайса?
lenay
Sep. 22nd, 2008 07:35 am (UTC)
Мы по-русски все называем каша, а на иврите - дайса :)
Спать она хотела, как было доказано опытным путем. :) Мне удалось заманить ее в кровать, и после нескольких книжек уложить спать.
_briza_
Sep. 22nd, 2008 07:57 am (UTC)
Моей 4.7 и она тоже часто отвечает "потому что я хочу",чем вводит меня в супор,я не знаю что ей на это ответить -)
lenay
Sep. 22nd, 2008 08:09 am (UTC)
Похоже, что не стоит задавать подобных вопросов :)
_briza_
Sep. 22nd, 2008 08:27 am (UTC)
Ну ты как бы ничего особенного не спрашиваешь,допустим "почему/зачем ты так сделала/делаешь?" -)
koshka_kari
Sep. 22nd, 2008 08:53 am (UTC)
Тогда надо спросить в ответ: "А почему ты это хочешь?" Интересно, будет ли объяснение :-)
_briza_
Sep. 22nd, 2008 10:04 am (UTC)
Будет что то вроде "потому что я люблю/не люблю" -)
versa_vice
Sep. 22nd, 2008 01:21 pm (UTC)
Да! у Алисы тоже последний месяц "потому что захотела" - главный ответ на вопросы "почему ты это сделала".
Понаблюдав за собой я поняла, что она могла и от меня поднабраться :) Слишком много вопросов "почему" задает, и иногда у меня иссякают другие версии на вопрос, почему я сделала то-то и то-то.
lenay
Sep. 23rd, 2008 07:38 am (UTC)
ככה זה גם תשובה :)

Да, эти их "почему" иногда могут сильно утомить
versa_vice
Sep. 23rd, 2008 09:21 am (UTC)
Мне немного помогло, когда я поняла, что "почему" не всегда значит именно "почему", а это надо воспринимать как просьбу еще немножко рассказать про ситуацию.
Иначе, например, на "что это? грузовик. почему грузовик?" довольно трудно ответить удовлетворительно :)
solnyshko_y
Sep. 22nd, 2008 05:45 pm (UTC)
Тоже самое.
- Шелли, почему ты так сделала
- Атамушта.
lenay
Sep. 23rd, 2008 07:38 am (UTC)
:)
( 20 comments — Leave a comment )