Лена Иерусалимская (lenay) wrote,
Лена Иерусалимская
lenay

Categories:
  • Mood:
Итак, что же такого Рахеля говорит? Ну, например, "дурацкая машина". Или "אמא משוגעת" ("мама сумасшедшая"). Это она явно за Эраном повторяет.
А вот "קחי אותו מפה, הוא מפריע לי לנגן" ("Забери его отсюда, он мешает мне играть"), сказанное в момент сидения перед раскрытым пианино, это уже явно от Алона.
"Уйди и закрой дверь" - это я не знаю, от кого.
"אני לא קרציה, אני בבון" ("Я не клещ, я бабуин") - слова такие она знает благодаря папе и братьям (ужас, что вы теперь о нас подумаете).

Ну и напоследок нечто более нормальное.
Бегает с утра голая по квартире и кричит:"Я пойду надену сапоги!" Сапоги имеются в виду мои, сорокового размера и на каблуке. Я, пытаясь предотвратить ущерб, говорю: "Рахеля, сапоги летом улетают в холодные страны". Ребенок смеется и заявляет:"Мама, у сапог нет крылышек!
Tags: От 2 до 5
Subscribe

  • (no subject)

    После того, как Рахель с начала каникул мучала шестую книгу "Хроник Амбера" и продвинулась примерно на семьдесят страниц (а всего в книгах с шестой…

  • Капля камень точит

    Мы всё-таки уговорили Рахель взяться за "Властелина колец" (winniepooh_i_k и gudzuru_fu_fu, не огорчайтесь, но вашего полку…

  • "Темные начала"

    Я, как известно, всегда ищу, что бы такого дать Рахеле почитать. Поэтому когда в разговоре случайно выяснилось, что Рахель не читала трилогию Пулмана…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • (no subject)

    После того, как Рахель с начала каникул мучала шестую книгу "Хроник Амбера" и продвинулась примерно на семьдесят страниц (а всего в книгах с шестой…

  • Капля камень точит

    Мы всё-таки уговорили Рахель взяться за "Властелина колец" (winniepooh_i_k и gudzuru_fu_fu, не огорчайтесь, но вашего полку…

  • "Темные начала"

    Я, как известно, всегда ищу, что бы такого дать Рахеле почитать. Поэтому когда в разговоре случайно выяснилось, что Рахель не читала трилогию Пулмана…