Лена Иерусалимская (lenay) wrote,
Лена Иерусалимская
lenay

Category:
  • Mood:
  • Music:
Садимся обедать: уже сели, но еще не начали кушать. Рахель: "А что мы будем делать? Только сидеть?"

Вместо שכבתי ("легла") говорит השכבתי ("уложила"). Соответственно, вместо זרקתי ("кинула, бросила") говорит הזרקתי ("сделала укол", ну или же "укололась", как в песне)
Tags: От 2 до 5
Subscribe

  • На нашем дворе

    "На нашем дворе" - это название песни, написанной Наоми Шемер, знаменитой израильской поэтессой и композитором. В этой песне гости из разных стран…

  • "Было или не было"

    Сегодня, кстати, день рождения Александра Пена. Под катом - песня на слова его стихотворения, написанного, разумеется, о любви. И, разумеется, без…

  • С первым сентября!

    Думаю, песня שיעור מולדת как раз подходит к этому дню Слова - Эли Моар, музыка - Эфраим Шамир

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments