Лена Иерусалимская (lenay) wrote,
Лена Иерусалимская
lenay

Из-за отпуска, полетевшего компьютера и прочего я пропустила очередной скандал очередную дискуссию о детях и языках. Узнала о ней по ссылке из поста в detishki_israel, в котором автор спрашивал у родителей, зачем они хотят сохранить у детей русский язык.
Интересно, что в нескольких ответах прозвучала мысль о том, что русский "можно получить с легкостью", "практически бесплатно".
На мой взгляд, о легкости и бесплатности можно говорить, только если имеются в виду маленькие дети и только базисный разговорный язык. Чем старше дети тем больше усилий нужно прикладывать, чтобы расширять их словарный запас. А чтение и письмо? Кому это оно легко и бесплатно достается? Всегда все это - за счет чего-то другого. В сутках ведь только двадцать четыре часа...
Tags: двуязычие
Subscribe

  • (no subject)

    Когда-то давно не было интернета. И интернет-общения тоже. А потом это все появилось... Я вначале открыла для себя форумы англоязычного сайта –…

  • Обещают еще потепление - до тридцати градусов

    А в израильском женском сообществе вопрос: "Как приклеивать снежинки на окна?" Мне тут же меховые шапки ультраортодоксов на ум пришли... Интересно,…

  • (no subject)

    В реальной жизни, которая "речь устная", я редко употребляю ругательства, да и те, что употребляю – они такие, не особо резкие. Мат вообще у меня в…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 34 comments

  • (no subject)

    Когда-то давно не было интернета. И интернет-общения тоже. А потом это все появилось... Я вначале открыла для себя форумы англоязычного сайта –…

  • Обещают еще потепление - до тридцати градусов

    А в израильском женском сообществе вопрос: "Как приклеивать снежинки на окна?" Мне тут же меховые шапки ультраортодоксов на ум пришли... Интересно,…

  • (no subject)

    В реальной жизни, которая "речь устная", я редко употребляю ругательства, да и те, что употребляю – они такие, не особо резкие. Мат вообще у меня в…