Лена Иерусалимская (lenay) wrote,
Лена Иерусалимская
lenay

Category:
  • Mood:
Разговаривает с бабушкой по телефону: "Рахеля пойдет в садик, а Марина ее заберет. Потом я покушаю, помоюсь, поиграю, поспю... и мама придет из работы. Мама поработает и придет. А я покушаю хумус. И огурчик! "

Вырабатывает командирский голос. То и дело можно услышать: "Ротем, иди в комнату! Делай уроки!" Или:"Мама, смотри в компьютер!" Ну и на иврите тоже:""Кхи охель! Бапе, бапе!" ("Возьми еду! В рот, в рот!" - вдруг собеседник не знает, что надо делать с едой)
Tags: От 2 до 5
Subscribe

  • Продолжая тему русского языка

    Старший мальчик работает в магазине. В этом же здании находятся кабинеты различных врачей. На прошлой неделе к одному из них - кожнику - пришел…

  • (no subject)

    Алон вчера весь день называл Рахель - "шило в попе". А имел в виду он, на самом-то деле, вовсе קוץ בתחת, то есть "заноза в заднице". И, мне очень…

  • (no subject)

    Читаю Рахеле "Стойкого оловянного солдатика". Рахель смотрит на картинку, где кухарка разрезает рыбе брюхо. - А рыба что, плачет? - Да нет, просто…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments