Недавно мои дети (не без помощи учителя английского - он порекомендовал, и моей - я купила) открыли для себя серию книг Антони Горовица про Алекса Райдера.Сразу скажу - я сама ни одной книги пока не прочитала, и не прочитаю, скорее всего (банально нет времени). Но из того, что рассказывали мне дети, и из тех отрывков, которые мне зачитывали, у меня сложилось впечатление, что этот самый Антони Горовиц в детстве перечитал слишком много детективов, вестернов и шпионских романов и воображал себя этаким "Тузом, евреем Аризоны" (с поправкой на местожительство). А когда вырос и стал писателем, то и получилось у него то, что получилось.
Но дети довольны, английский, вроде, тоже там неплохой - пусть читают.
Они, кстати, один фильм, снятый по этой серии, посмотрели. Такой Джеймс Бонд для подростков.
