Но прочитал один рассказ сам - "Сыновья Пешеходова". Потом рассказывает мне (на иврите): "Был один дедушка, и у него не было совсем никого. Но он рассказывал детям про своих сыновй, а дети очень любили слушать. Потому, что он рассказывал как его сыновья воевали и там, и там, и до Берлина дошли. И дети думали, что его сыновья - такие герои, которые могут всех спасти - как Спайдермен, например (в оригинале - былинные герои). Но потом оказалось, что его сыновья убиты, и дети решили, что это обычные люди. И спросили дедушку, где они похоронены. А он сказал, что во всех солдатских могилах. И тогда дети снова подумали, что это все-таки герои... Мама, а он хотел сказать, что все солдаты - его сыновья?"
- Mood:
optimistic
Но прочитал один рассказ сам - "Сыновья Пешеходова". Потом рассказывает мне (на иврите): "Был один дедушка, и у него не было совсем никого. Но он рассказывал детям про своих сыновй, а дети очень любили слушать. Потому, что он рассказывал как его сыновья воевали и там, и там, и до Берлина дошли. И дети думали, что его сыновья - такие герои, которые могут всех спасти - как Спайдермен, например (в оригинале - былинные герои). Но потом оказалось, что его сыновья убиты, и дети решили, что это обычные люди. И спросили дедушку, где они похоронены. А он сказал, что во всех солдатских могилах. И тогда дети снова подумали, что это все-таки герои... Мама, а он хотел сказать, что все солдаты - его сыновья?"
- Post a new comment
- 4 comments
- Post a new comment
- 4 comments
