Лена Иерусалимская (lenay) wrote,
Лена Иерусалимская
lenay

Category:
  • Mood:
Словарный запас растет с невиданной быстротой. Уже даже не так интересно записывать новые слова - чашка, кофе, чай, одеть, шовава (шалунья), дудур (кадур, он же мяч) - как следить за построением предложений и развитием, так сказать, мышления.
Вот новое предложение "очки алах" ("алах" - "ушел"), а значит это - "мама, сними очки". Смешение языков, конечно, не есть хорошо, но пока еще простительно.
Недавно выученное слово "матате" - не только обозначает швабру и совок, но и действие по уборке чего-то. Например, родинки у мамы, которая очень не нравится Рахеле. А когда Рахеля заметила на маминой футболке грязное пятно, то сказала "матате" и принесла половую тряпку.
И бонус - что еще, кроме воздушных шариков, Рахеля называет "балоним"? Подсказка: это же называется "ням-ням".
Tags: Рахель - год
Subscribe

  • Весна близко

    До Песаха вроде еще далеко, а я зачем-то уже помыла окна. Правда, только на одном этаже. На самом деле, надо думать о Пуриме: понятно, что нас

  • Новый год деревьев

    Сегодня Ту би-Шват, и мы, кроме поедания сухофруктов, посадили папайю. Не совсем дерево, но это то, что было. А что сделали вы?

  • Семейное хобби

    Несколько дней назад увидела в ФБ вопрос: как вы проводите время со своими партнерами в условиях всех этих локдаунов и прочей короны? Так вот, у нас…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments