?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Все понятно - в иврите просто не существует слова "прихватка". Именно поэтому у меня теперь есть две лишние штуки. Розовые и с сердечками.

Comments

( 8 comments — Leave a comment )
latentbird
Feb. 18th, 2007 12:56 pm (UTC)
Прихватки лишними не бывают...
ntl
Feb. 18th, 2007 02:34 pm (UTC)
+1
lenay
Feb. 18th, 2007 05:37 pm (UTC)
Мо жет ты и права, учитывая скорость их сжигания некоторыми отдельными представителями нашей семьи (и мной в их числе)...
www3
Feb. 18th, 2007 02:34 pm (UTC)
?מתנה ליום האם
tzuni
Feb. 18th, 2007 04:59 pm (UTC)
;)))
lenay
Feb. 18th, 2007 05:35 pm (UTC)
нет, на день рождения от мужа (или на день св.валентина) :)
krl_pgh
Feb. 18th, 2007 07:55 pm (UTC)
А какая здесь причинно-следственная связь?
lenay
Feb. 18th, 2007 08:54 pm (UTC)
Муж сказал, уходя в магазин:"А еще я куплю кухонные полотенца" Я слегка удивилась, но вспомнила, что нам действительно новые бы не помешали. В итоге муж купил прихватки (это их он обозвал полотенцами): они нам тоже были нужны, но пару дней назад я купила уже.

А потом я задала вопрос в сообществе, как на иврите прихватки, и мне никто не дал вразумительного ответа :)
( 8 comments — Leave a comment )