Лена Иерусалимская (lenay) wrote,
Лена Иерусалимская
lenay

Category:
  • Mood:
Держала в руках кассету с диснеевским мультфильмом "Питер Пен". В глаза бросилась фраза:"Питер уводит Венди и ее братьев в Голландию". Зажмурилась, потрясла головой, открыла глаза... Голландия все еще там, черным по белому.
Откуда они такого переводчика взяли, спрашивается? Или надо спрашивать, где переводчик траву взял? В Голландии, вестимо...
Tags: переводы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments