Лена Иерусалимская (lenay) wrote,
Лена Иерусалимская
lenay

Category:
  • Mood:

Братья

Сидят на диване, что-то бормочут. Прислушиваюсь - а это они вслух друг другу читают песню, которую Фродо спел в брийской корчме. Один читает по-русски, другой - на иврите, и сравнивают тексты. Потом еще по-английски нашли кусочек, тоже прочитали.

Ведь могут же не бросаться тапками и не драться...
Tags: братья
Subscribe

  • (no subject)

    Четырнадцатилетний мальчик на днях с удивлением узнал, что в русском языке нет слова "безд ена", а есть слово "бездна". Правда я в три раза его…

  • Между двух языков

    "Крошка"-сын пришел к маме и говорит: "Мама, принеси мне "Муму" почитать". Мама очень удивилась и спросила, действительно ли он хочет прочитать…

  • (no subject)

    Эран поставил Рахеле диагноз: "Она болеет "розовухой" (היא חולה בורדת). Ни убавить, ни прибавить. Кстати, достаточно было пожаловаться в ЖЖ, как…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments