Лена Иерусалимская (lenay) wrote,
Лена Иерусалимская
lenay

Category:
  • Mood:

Подслушанный разговор

У Алона гости. Сидят, кушают, ведут светскую беседу. Сариэль говорит: "Мой папа думал, что самые умные - они обязательно популярны в классе (в оригинале - мекубалим). Так было, когда он учился в школе". Все смеются, а Алон замечает, что у них в классе все наоборот. Тут в разговор вступает Эвелин: "А вот я совсем не популярна... и я не знаю, почему." (Замечу, что Эвелин надо подождать пару лет, и все мальчики класса будут увиваться вокруг нее, но пока они еще маленькие). Сариэль объясняет:"Ты не обижайся, но это из-за того, что ты "русская". "Какая же я русская?", - возмущается Эвелин, - "я сабра, я родилась в Израиле, только мои родители родились в России".

Тут разговор перешел на обсуждение того, кто где родился, и какие это дает преимущества, а я осталась в некотором недоумении, которое, думаю, легко объяснимо.
Tags: Алон в школе
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 33 comments