November 9th, 2021

mama

Человек и пароход

У нас в городе есть две улицы Гордона. Нет, это не ошибка: одна улица названа в честь Аарона Давида Гордона, известного деятеля сионистского движения, а другая - в честь Йегуды Лейба Гордона, поэта и писателя. Чтобы избежать путаницы, в разговоре к названию улицы обычно прибавляют инициалы, так что получается "алеф-далет-гордон" или "юд-ламед-гордон".
Улица первого Гордона находится совсем рядом с нами. Так вот на днях вейз послал меня на улицу... Ади Гордона! Ну хоть не "Эди", и то хлеб. Похоже, можно тег создавать: "оговорки по вейзу".