June 27th, 2016

mama

גשר בנהרים

Если переводить название дословно, то получится "Мост у двух рек". Что же это значит? "Гешер" (мост) - это название киббуца, который был официально в тридцатые годы и существует и теперь, но немного в другом месте. Назван так он был из-за моста (точнее, мостов) через Иордан, которые находятся рядом с ним. "Две реки" - это Иордан и Ярмук, которые сливаются немного севернее. Именно там, на слиянии этих рек, Пинхас Рутенберг построил первую в Израиле гидроэлектростанцию.

Об истории киббуца "Гешер", о железной дороге, о Пинхасе Рутенберге и электростанции можно узнать в небольшом музее под открытым небом, который находится на территории, на которой раньше располагался киббуц. Два раза в день там проводятся экскурсии, можно посмотреть фильмы об истории киббуца и электростанции, заглянуть в "детский дом" и бункер.
Collapse )

Кроме экскурсий, в этом музее проводятся еще различные мероприятия - вот сайт музея.
mama

(no subject)

Когда-то я уже писала о своем дедушке со стороны папы Иосифе Залмановиче Слониме - он погиб в 1942 году, но долгое время считался пропавшим без вести.

Недавно мне на хранение попало извещение, которое когда-то получила моя бабушка, а также фотография дедушки, сделанная, когда ему было двадцать лет - в 1917 году.

Collapse )

Как бы это извещение сохранить? И старые письма тоже, а то ведь рассыпятся... Они, конечно, отсканированы, но все равно жалко...