February 2nd, 2015

mama

Шоколадный день

Мой начальник придерживается низкоуглеводной диеты. И любит шоколад. Так что шоколад он ест только с очень высоким содержанием какао. А еще он любит готовить, так что сегодня на работу он принес самодельные шоколадные трюфели (назовем это так), дал всем попробовать и предлагал угадать, что еще за ингредиент там есть. Никто не угадал, что там еще есть Collapse )

И еще один мой коллега ограничивает углеводы. Он тоже принес сегодня на работу шоколад, только совсем неполезный: валяется у него еще с Нового года, а дома они все равно его не едят. Поэтому мне достался маленький шоколадный Дед Мороз. Коллега, кстати, вовсе не русскоязычный, это его жена родилась в России. Так что почему Дед Мороз – я понять могу, но зачем вообще покупать домой то, что дома не едят – нет. Хотя, возможно, это родители жены...
mama

"Паника в лаборатории"



Из лаборатории сбежали амебы! Их надо поймать как можно быстрее!

Проблема в том, что, убегая, амебы иногда мутируют, в результате чего может меняться их форма, цвет и рисунок. А еще они замогут залезть в вентиляционные шахты, что позволит им вылезти не там, где их ждут. Так что поимка сбежавшей амебы оказывается не таким уж и простым делом.

«Паника в лаборатории» - веселая игра с несложными правилами. Мне кажется, что в нее вполне могут играть и дети младше восьми лет. Количество игроков тоже может быть практически любым. Длительность игры зависит от того, насколько быстры и точны игроки, ведь ошибившийся игрок расстается с одним жетоном, так что набрать пять – необходимое условие для выигрыша – может оказаться не так просто (я, например, в последней игре ухитрилась ошибиться трижды – неудивительно, что проиграла «всухую»).
mama

Дэвид Гловер. Серия "Математические головоломки"

В этой серии - четыре книги. Из них у нас есть три, четвертую - "Замок лабиринтов" - я даже не видела, но думаю, что она вряд ли сильно отличается от трех других.

Почему-то возрастная маркировка этих книг в русском издании не соответствует возрастной маркировке оригинала. "Amazon" считает, что эти книги рассчитаны на детей семи – одиннадцати лет, в то время как "Лабиринт" и прочие предлагают их пяти – шестиклассникам. Так вот, "Amazon" прав, причем я бы даже сказала, что эти книги вряд ли будут интересны детям старше десяти лет: там нет практически ничего, что не изучают в первых трех классах, максимум – в начале четвертого. А то, что не изучают, очень просто объяснить.

Язык этих книг довольно-таки корявый. Возможно, переводчики старались переводить как можно ближе к оригиналу, но на русском все это выглядит... плохо выглядит, честно вам скажу. Особенно стихи, точнее то, что по изначальному замыслу должно было ими являться. Напоминает незабвенного капитана Лебядкина, и даже хуже.

При всем этом книги Рахеле понравились. Идея-то действительно удачная, и оформлены книги хорошо. К тому же совместное времяпровождение с мамой... одна она вряд ли бы стала эти книги читать (хотя книгу "Занимательные опыты" читала сама с удовольствием, но она действительно лучше с литературной точки зрения).
В общем, покупать не рекомендую. Но могу отдать наши, если хотите. Вторично мы их использовать не будем, хотя вообще-то можно – мы же в них ничего не писали.