November 9th, 2014

mama

Все-таки осень

Вчера мы гуляли в парке Якум. Вокруг ещё желто и сухо, несмотря на то, что дожди уже были. Только один цветок расцвел, ему по статусу положено: он ведь называется סתוונית היורה (по-русски родовое название - "безвременник" или "осенний цвет", а если переводить название этого вида дословно, то получится что-то вроде "осенник первого дождя").

Он цветет очень недолго - ведь после первого дождя обычно наступает жара...
mama

Прогресс?

Дети на школьной продленке должны делать уроки. Одна третьеклассница не понимала что-то в домашнем задании, но не хотела, чтобы ей помогали работники продленки (которые, вообще-то, и для этого там находятся). Она нашла выход из положения: сфотографировала лист с домашним заданием, послала его маме, и та полчаса объясняла ей по телефону, как и что следует сделать.
Что вы думаете насчет этой абсолютно невыдуманной ситуации?
mama

Почти ностальгия

Чтобы купить обычные тетрадки в линейку, пришлось обойти три магазина. Первый был маленьким и довольно невзрачным, так что отсутствие тетрадок меня не особо удивило. Зато в "Кравице" меня потрясли, сказав, что тетрадок больше не завозят, ведь уже окончилось начало учебного года (честное слово, именно так продавщица и сказала, только на иврите).
Поэтому в третьем магазине я купила не две тетрадки, а упаковку из пяти. Мало ли, вдруг и в этот магазин больше не будут привозить, потому что уже окончилось начало учебного года?