October 25th, 2014

mama

О прочитанном

Жозе Сарамаго "Двойник"
"Двойник" - не первая книга Сарамаго, прочитанная мной. Так что стиль его для меня не в новинку. Но в "Двойнике" действие развивается как-то уж слишком медленно и, не побоюсь этого слова , занудно. Возможно, таким образом писатель хотел создать нужное настроение, подготовить читателя... не знаю, мне было достаточно скучно и нелегко продираться через текст первой половины книги. Дальше дело пошло лучше, намного лучше. И сюжет стал динамичнее, и характеры героев - многограннеее, и новые интересные персонажи добавились. Но я так до конца и не поняла, о чем, собственно, эта книга , и что хотел сказать автор (ну кроме того, что каждый человек хочет быть единственным и неповторимым, поэтому наличие двойника для него - трагедия). Скорее всего, дело во мне, а не в авторе, поэтому я и не хочу давать оценку этой книге и судить о ней в терминах "понравилось - не понравилось".

Анна Гавальда "Утешительная партия игры в петанк"
Подражание Джоан Харрис и Ромену Гари (то есть, Эмилю Ажару). Видимо, чтобы это не так бросалось в глаза - или в попытках добавить индивидуальности и неповторимости - книга написана в таком стиле, который раздражает (меня) и затрудняет чтение (мне, про других не знаю). Единственный более-менее нормально написанный кусок - история Кейт, ну и еще рассказ соседки.
По-моему, это первая книга Анны Гавальды, прочитанная мной. Похоже, что она останется и последней - не люблю читать вторичную сентиментальную чушь, да еще и с претензиями на что-то большее.