August 10th, 2014

Rachel

Что-то я давно не писала про наше с Рахелей чтение...

Синкен Хопп "Волшебный мелок"
Я эту книгу в детстве не читала,так что для нас обеих это было первое прочтение. И нам не понравилось. Обеим. Точнее, не то, чтоб вот прямо не понравилось... просто как-то никак. Не особо интересно и почти совсем не смешно.

Мария Парр "Вафельное сердце"
О своих впечатлениях от этой книги я уже писала. Рахель тоже прочитала с удовольствием. Думаю, что на иврите она эту книгу осилила бы за день, максимум за два. Ну а на русском шло медленнее, примерно по главе в день. Иногда мне приходилось объяснять ей кое-какие непонятные слова и обороты, но в целом слишком сложно ей не было.

Теперь она читает "Суббастика" (с большим удовольствием), а ей читают "Маяк на Омаровом рифе". Вернется - спрошу о впечатлениях.
Alon

Про старшего мальчика и академию

Академией у нас называют консерваторию (а консерваторией - музыкальную школу, вот такая у нас путаница). И вот туда - в Тель-Авивский университет - мой старший мальчик решил поступить. Пришел, отыграл экзамен по специальности.Экзаменаторов было несколько,в том числе - его учитель, который и в этой академии, то есть консерватории, тоже преподает. После экзамена учитель поговорил с другими членами комиссии и сказал мальчику, что тот точно поступил. Мальчик, разумеется, был рад. A где-то через месяц выяснилось, что он получил за экзамен по специальности девяносто, но... не поступил. Университет вдруг что-то сильно сократил и вместо обычных десяти студентов решил набрать пять (а, может, вместо восьми - четыре, короче, половину от обычного количества), вот мальчик и пролетел, двух баллов не хватило.
Обидно, конечно, но что делать нечего. Хорошо хоть дату призыва вернули на октябрь...