September 24th, 2013

mama

The North Sea Oceanarium. Hirtshals.

Хотя поездка и началась в Стокгольме, основное путешествие планировалось по Норвегии. Просто билеты до Стокгольма оказались в два раза дешевле, чем до Осло. Так что из Стокгольма мы направились в... Гетеборг, где взяли машину и поехали в Норвегию - через Данию. Я совершенно не уверена, что данный путь - поезд и два парома - был дешевле, чем, например, взять машину и поехать из Стокгольма в Ставангер (без паромов, какие-то жалкие 1000 км), или же взять машину и поехать из Стокгольма в Гетеборг на ней, ну а дальше - на паромах. Но дело в том, что мы все, включая мужа, не очень любим слишком длинные поездки на машине. Те же три-четыре часа провести в поезде намного приятнее, а на одном из паромов мы заодно и переночевали.

Гетеборг, к сожалению, мы совсем не успели осмотреть, хотя и планировали. Кстати, останавливались мы там в неплохой гостинице рядом с вокзалом - Clarion Collection Hotel Odin. В этой гостинице большие семейные номера, в один из которых мы все очень удачно поместились.

Из Гетеборга в Данию мы плыли паромом компании StenaLine. Дорога заняла чуть больше трех часов, но время прошло достаточно незаметно: для детей там есть небольшя игровая, где можно попрыгать и побеситься, а также посмотреть мультфильмы ("Любопытный Джордж" понятен даже тем, кто не знает языка).
Collapse )
mama

"Принцесса на горошине"

Сходили с Рахелей на спектакль הנסיכה על העדשה (снова театр Орны Порат). Казалось бы, ну что можно сделать из всем известной сказки? Можно: пусть принцесса не признается, что плохо спала - чтоб не обижать хозяев, разумеется, а королева - в лучших традициях свекровей из известного сообщества в ЖЖ - прогонит ее из дворца и объяснит сыну, что делает это исключительно для его блага. Конец, разумеется, все равно счастливый, хотя королева и отказывалась признать в принцессе принцессу, пока ей в буквальном смысле не ткнули в нос явным доказательством.
Еще мне очень понравилось оформление сцены: все декорации - матрасы и подушки. А костюмы были сделанны на основе пижам или одеял.
Хороший спектакль для дошкольников и младших школьников, рекомендую.