September 19th, 2012

mama

נחל מערות

Вчера решили выбраться из дома и немножко погулять. Ехать далеко не хотелось, ходить долго тоже не хотелось, так что гуляли по заповеднику Нахаль Меарот (дословно переводится как "ручей пещер") на Кармеле. И не сами, а с экскурсией. Послушали про окаменелости (я про рудистов раньше не слышала) и первобытных людей, в две пещеры только заглянули, в одну - зашли. Рахеле понравилось, рассказ был примерно на ее возраст и рассчитан (к тому же мы накануне как раз про первобытных людей немного почитали). Кстати, в Суккот там аж первобытный фестиваль планируется, но, боюсь, людей будет многовато.
А мы, когда станет попрохладнее, сходим туда снова и прогуляемся по геологическому и ботаническому маршрутам, уже сами, без экскурсий.
Collapse )
mama

Праздничное

Залезла на сайт герцелийского шахматного клуба, чтобы посмотреть даты соревнований, и увидела там чудесное поздравление:

שירבו זכיותינו ומד כושרנו כרימון
  • Current Mood
    giggly giggly
Rachel

(no subject)

Разные религиозные вопросы мы с Рахелей обсуждали (в меру ее понимания), но вот про загробную жизнь речь как-то не заходила. А тут читаем сказку, а в ней упоминаются райские сады. Точнее, сады Магомета, это уже я, по ходу чтения, решила упростить, подумала, что "райские" будет понятнее. Но ошиблась. Так что пришлось быстро рассказывать про хороших, которые попадают в рай (по верованиям некоторых религий), и про плохих, которые попадают в ад. Рассказала и продолжила дальше читать, эти сады, собственно, для понимания сюжета совершенно неважны были. Но ребенок так просто продолжить не дал. Она подумала-подумала и спросила: " А куда попадают те, которые не плохие и не хорошие?"