February 4th, 2011

mama

Просто так

Как-то в каком-то сообществе спрашивали об уровне владения ивритом. И у огромного множества иврит оказался на уровне родного.
А в другом месте спрашивали о русском у детей - и у многих дети говорят по-русски без акцента.
Ну а я не стесняюсь признаться, что и иврит у меня не на уровне родного, и дети говорят по-русски с акцентом. Да что дети - у меня у самой уже акцент есть. Нет, я его, конечно, не слышу, но приезжающие из России знакомые сразу же его замечают.