November 30th, 2009

mama

(no subject)

По радио сказали, что в славном городе Петах-Тиква полицией расследуются случаи отравления кошек.
Почему бы в нашем славном городе кому-нибудь бы не заняться расследованием случаев невозможности спокойной ходьбы по тротуарам, а также спокойной игры на детских площадках? Ведь даже полиции не надо, достаточно пары инспекторов от мэрии... Или они ждут, пока собак травить начнут? Так собаки не при чём, тут хозяевами заниматься надо.
Rachel

(no subject)

Вчера Рахеле исполнилось четыре года. По этому поводу были съеден один пирог с пятью свечами (Рахель знает мнение Карлсона по этому поводу, но она - явно не он, она и свой кусок не доела) и получены шесть подарков.
Поскольку все собравшиеся были после школы, работы, садика, тренировки, магазина, то вид у семейства совершенно не парадный Collapse )
mama

יש משהו נפלא בעיר הזאת В этом городе есть что-то чудесное...

У нас, как известно, кризис. Поэтому наша фирма провела множество различных сокращений, в частности были отменены ежегодные коллективные походы куда-либо (т.н. ימי גיבוש - "дни сплочения"). Но мы не лыком шиты, так что мы выбрались на бесплатную (от муниципалитета) экскурсию по Яффо, проводящуюся на... английском языке. Английский экскурсовода оставлял желать лучшего, как и вообще содержание экскурсии, но погулять по Яффо кто же откажется? Даже если это уж и не знаю какая по счету прогулка. Как говорится, אין כמו יפו בעולם ("в мире нет второго Яффо"). Правда, в песне речь идет не о зданиях, ну да ладно.
Collapse )