July 2nd, 2009

Rachel

(no subject)

Коротенький список того, что прочитали в мае-июне Рахеле на иврите.
Collapse )
Открытием стала принесенная из садика книга Стивена Батлера про курицу, очень напомнившая мне русскую народную сказку "Небо пало". И еще вариация "Кошкиного дома" на иврите в исполнении Левина Кипниса (книжка на полке лет десять стоит, но как-то раньше я эту историю не замечала).
mama

(no subject)

Вы мне очень-то не завидуйте: сегодня я на работе уже в восемь утра была. А разбудили меня снова в пять. Но из кровати мы вылезли только в шесть. И успела я с утра всего-то одну машину белья развесить, еще одну - поставить стирать, да посуду из посудомойки разобрать. И снова про Йоаша прочитать - похоже, это у нас теперь хит будет. Ну я не жалуюсь - по крайней мере, ребенок второй день подряд дает себе волосы расчесать, а то последнее время я косичку-то ей заплетала, но волосы толком не расчесывала.

Вообще этот ребенок и часы ее сна скоро меня сведут с ума. На прошлой неделе она спала днем как минимум по два с половиной часа, причем разбудить ее было невозможно. Вечерами она была полна энергии и ложилась спать где-то в пол-одиннадцатого-одиннадцать. Мало того, что это очень утомительно для "не-совы" - читать ребенку книжки в такое время, так ведь вообще ни на что больше сил не остается! Тогда мы решили не укладывать Рахель спать днем. Продержались четыре дня. Нет, вечерами, конечно, было очень тихо и спокойно, потому что около семи ребенок вырубался, но до этого... Она часов с пяти была невменяемая, ну и к тому же нам с мужем тоже хочется с ребенком пообщаться вечером, книжки почитать... Стали снова днем спать укладывать. Позавчера после двухчасового похода в бассейн ребенок, хоть и спавший днем, лег в девять вечера . Я только успела обрадоваться... но не тут-то было: вчера, после урока в бассейна и получасового развлечения на детской площадке вместе с подружкой, ребенок лег спать в полдесятого. Куда мне ее сегодня вести?
mama

"Девочка меня жутко подстригла"

Ну не меня, а Алона. И не девочка, а мужчина. И не то, чтобы жутко... просто вместо того, чтобы подровнять виски и затылок, он заодно и все заботливо отращенные к бар-мицве кудри тоже срезал.
Ух, как я зла! A муж не понимает, считает, что очень неплохо вышло. Ну да, мог бы вообще налысо...