February 8th, 2009

mama

"Лгать не надо" или "А был ли мальчик?"

Помните, я где-то месяц назад писала о девочке, которая школьную математику за один год прошла?
Те, кто не поверили - оказались правы. На днях выяснилось, что не за год, а за три. Ну и зачем, спрашивается, неправду писать? Для рекламы, что ли, любые средства хороши?
mama

(no subject)

У моих детей перед Пуримом во всей красе проявляется типичное подростковое "хочу быть не как все, но при этом - как все". Костюм должен быть оригинальным, но заодно и легко узнаваемым... Все мои идеи отвергаются, как не подходящие под один из этих двух критериев, ну и сами они, естественно, тоже ничего такого придумать не могут. Так что дети в этом году, думаю, останутся без костюмов. И это будет не моя вина, так и знайте.
mama

(no subject)

Ротем объясняет ортодонту, почему им срочно нужно встретиться. По-русски объясняет. И говорит следующее:"...эта штучка вышла из места"

Дедушка рассказал Ротем шутку про "ты - дурак, а ты - дурекет". После чего ребенок выдал новое слово: "дурчиха".

Зато у Рахели совершенно чудесный иврит: конструкции בלי אתה и בלי אני, בלי אנחנו соседствуют с глагольными формами מדרסת и מכנסת (в значении נכנסת и דורסת). Исправлять можно до посинения - не помогает. Помню, что читала где-то о механизмах овладения правильной речью, так там говорилось, что просто в каком-то возрасте "само придет" (если окружение говорит правильно). Будем ждать.