September 2nd, 2008

Alon

(no subject)

Разговариваю с Алоном про новый класс.

- Сколько вас в классе?
- Тридцать. Двадцать мальчиков и десять девочек.
- И что, все говорят по-русски?
- Да нет, не все. Человек десять не говорят.
- A есть в классе еще один Алон? Как вообще ребят зовут?
- Нет, я один Алон. Зовут... Есть русские имена: Леонид, Крис (тут я аж поперхнулась), есть обычные имена... Знаешь, есть одна девочка, она должна была быть в другом классе, но пришла в наш из-за подружек. Так она такая темная, ну не очень, но темная, и говорит на обычном иврите, и вдруг я услышал, что она говорит по-русски!

Удивление ребенка было неподдельным. Он, видимо, никогда не задумывался о том, как его сестра выглядит для постороннего человека. А ведь когда Ротем пошла в седьмой класс, то две ее новые одноклассницы были совершенно также удивлены и не поверили ей, что она знает русский.
Rachel

(no subject)

Идем с Рахелей на собрание в детский сад. Отойдя метров на пятьдесят от дома, ребенок произносит свою коронную фразу: "Эйн ли коах!" (" у меня нет сил") - хочет, чтоб я ее на ручки взяла. Спрашиваю ее, где ее силы. Выясняется, что силы "ушли в ган" (в садик, то есть). Предлагаю ей: "Давай быстро побежим до садика и поймаем силы". И что вы думаете? Бежала всю дорогу до садика.

Эран играет с Рахелей в прятки. Он спрятался под кроватью Алона, и его не видно из-за ящиков с конструкторами, которые там стоят. Вдруг он чихнул - Рахель, стоящая рядом с кроватью, услышала и смеется:"Эран чихнул". Пытаясь исправить положение, он говорит из под кровати:"Я - в маминой спальне". Радостная Рахеля бежит в мою спальню, повторяя:"Эран сказал, что он - в маминой спальне".
mama

День третий. Путешествие к Белому озеру.

Одним из классических пеших маршрутов в районе Монблана считается маршрут к Белому озеру - Lac Blanc. Конечно же, он входил в наши планы, особенно учитывая то, что он вполне проходим для семьи с детьми. Естественно, что идти по нему имеет смысл только в хорошую погоду, но ее нам как раз пообещали сотрудники информбюро еще накануне.
На всякий случай мы зашли к ним еще раз утром - уточнить, не грозит ли нам какая-нибудь буря или что-то в таком духе . Заодно мы попросили совета, какой маршрут выбрать: от подъемника La Flegere или от подъемника L'Index. Судя по путеводителю, оба этих маршрута не особенно отличались по длительности или сложности. Нам посоветовали первый вариант, поскольку тропинка от L'Index уже, каменистее и вообще сложнее.
До нижней станции La Flegere мы доехали минут за пять (путеводитель вообще предлагает идти пешочком - совет явно для мазохистов), быстро поднялись в довольно-таки набитой людьми кабине, огляделись вокруг... и поняли, что маршрут этот рекомендован не зря
Collapse )
Alon

(no subject)

А еще у нас в классе есть мальчик, которого зовут Бобби. Он через два класса перепрыгнул - ему десять лет, он должен был в ה (пятый класс) идти. Oн как Эран, только ниже, совсем низенький. Но он справляется, раз он экзамены сдал, и его приняли.

Вот и вундеркинд у Алона в классе обнаружился. Интересно, какие еще открытия будут?