May 12th, 2008

mama

(no subject)

В rabota_il снова ломают копья и спорят, может ли женщина работать программистом. Порадовали высказывания, что женщины не отдают себя работе на 100%, занимая много времени телефонными разговорами, а также очень свежая мысль о том, что далеко не все женщины могут осилить учебу на соответствующих факультетах.
Доказывать никому ничего не хочется - устала. И виртуально устала, и реально. Буду работать в своей компании (пусть хоть это сто раз неинтересно сейчас), тут я уже всем все доказала. И буду радоваться, что хотя бы у одной дочки точно нет способностей к математике и программированию, а также желания ими заниматься.
Rachel

(no subject)

Итак, что же такого Рахеля говорит? Ну, например, "дурацкая машина". Или "אמא משוגעת" ("мама сумасшедшая"). Это она явно за Эраном повторяет.
А вот "קחי אותו מפה, הוא מפריע לי לנגן" ("Забери его отсюда, он мешает мне играть"), сказанное в момент сидения перед раскрытым пианино, это уже явно от Алона.
"Уйди и закрой дверь" - это я не знаю, от кого.
"אני לא קרציה, אני בבון" ("Я не клещ, я бабуин") - слова такие она знает благодаря папе и братьям (ужас, что вы теперь о нас подумаете).

Ну и напоследок нечто более нормальное.
Бегает с утра голая по квартире и кричит:"Я пойду надену сапоги!" Сапоги имеются в виду мои, сорокового размера и на каблуке. Я, пытаясь предотвратить ущерб, говорю: "Рахеля, сапоги летом улетают в холодные страны". Ребенок смеется и заявляет:"Мама, у сапог нет крылышек!