February 17th, 2008

Rachel

(no subject)

Едем по шоссе и проезжаем под большим мостом. Рахеля интересуется, что это. Говорю, что это мост. "Ворона мокнет," - немедленно отзывается ребенок.

После душа не желает надевать штаны и заявляет: "Я убежу в Африку". Интересуюсь у нее, что там, в Африке. "Крокодилы и Бармалей".

Читаем про семерых козлят. " У нас в садике тоже есть волк, в шкафике".

На иврите все время повторяются несколько ошибок: "Ата холе? " означает "Ата яхоль?", вместо "шота" говорит "шотетет", все инфинитивы заканчиваются у нее на "ет" - "роца летакенет, роца ледаберет".