April 11th, 2007

mama

(no subject)

Вчера провела весь день дома, проспала (ну, скажем, продремала) два часа днем, и в пол-одиннадцатого вечера свалилась в кровать.
Сегодня отработала полный рабочий день, потом еще немного поработала из дома. Отвезла одного ребенка на кружок, другого забрала после кружка. Еще и всю постель поменяла и Рахелю дважды помыла и дважды спать укладывала. И вот сейчас полночь, а усталости совершенно не чувствую. Даже книжку дочитала.
И о чем все это говорит?
  • Current Mood
    awake
Rotem

Немного воспоминаний

Недавно где-то в ленте прочитала о том, что деревянные игрушки лучше пластмассовых, потому что пластмасса менее стойкая и долговечная.

У Рахели есть пластмассовая лошадка-качалка. Ее подарил Ротем дядя (брат мужа) на первый день рождения. Точнее, он вместе со свой тогдашней подружкой подарил Ротем машинку-"бимбу". Но такая игрушка у Ротем уже была, и мы поменяли ее на лошадку. Помню, как мы пришли в магазин игрушек, который находился в Дизенгоф-центре (молл в центре Тель-Авива), и чуть не упали в обморок от цен. Представляете, эта бимба стоила там тогда сто с чем-то шекелей! Нам казалось совершенно неразумным платить такие деньги за игрушку, но делать было нечего. Мы добавили еще немного и за сто сорок шекелей купили лошадку. Вот ведь до сих пор эту сумму помню.

А первый день рождения Ротем мы отмечали вообще у моих родителей. Мы как раз за неделю до дня рождения переехали, и из мебели у нас были кровати, шкаф, комод, старый письменный стол, который нам кто-то отдал года за полтора до переезда, и парa стульев. Явно недостаточно для приема гостей.

Collapse )
mama

The Wave

Когда-то meangel порекомендовала мне дать детям почитать книгу הגל. В школьной библиотеке книги не оказалось, в городской мы как-то не собрались проверить, так и забыли про нее. Но недавно учитель английского предложил Ротем прочитать эту книгу - The wave - на английском, языке оригинала. Ротем прочитала, а заодно и я тоже.

Книга детская, я, вроде, взрослый человек, но до сих пор нахожусь под впечатлением. Конечно, после "Повелителя мух" читателя трудно удивить, но там все же описывалась ситуация не совсем обычная (ну и всегда можно успокоить себя тем, что это - выдумки). А тут - в обычной школе, в обычное время, обычные подростки... и невыдуманная история.

По этой книге еще и фильм снят, на днях мы с Ротем собираемся его посмотреть.
mama

(no subject)

Что, вы думаете, я сейчас делаю? Ни за что не догадаетесь: я желтые звезды на одежду нашиваю. Класс сына проводит церемонию в День памяти жертв Катастрофы - они ставят спектакль - вот сын меня и организовал. Ты, говорит, можешь звезду пришить? Ну я и согласилась. А потом оказалось, что звезды эти всем его одноклассникам нужны. Правда, к моему счастью, не все принесли рубашки. Но, может, еще принесут, у них еще завтра и послезавтра есть.
  • Current Mood
    weird weird
Rachel

(no subject)

Рахеля гуляет по улице и вдруг замечает кошку. Радостно кричит что-то похожее на "мяу" (так у нее называется кошка), потом причмокивает губами, манит кошку рукой и говорит "бо-во" ("иди" в переводе с рахельской версии иврита). Кошка не реагирует и продолжает мирно спать. Тогда Рахеля машет ей ручкой, говорит "ба-бай" и идет дальше. До следущей кошки. Тут вся сцена повторяется снова, только добавляется еще и жест рукой в стиле "Брежнев на трибуне приветствует демонстрантов".