January 25th, 2007

mama

(no subject)

- Мама, что такое "гви"? Гимель-вав-йуд
- Не знаю... а как звучит все предложение?
- Она за него замуж вышла.
- Может быть, это имя?
- Нет, это не имя. Пишется гимель-вав с точкой сверху-йуд

Тут наконец-то до меня дошло.

И ведь знает, что "вав с точкой сверху" читается как "о", а не как "в".
mama

Вот, приготовила сегодня

Камбала с фруктами в апельсиновом соусе; мясо с фасолью (проходит у нас под название "чили", поскольку так было написано в кулинарной книге); блинчики с грибами, картошкой, зеленым луком и яйцом; суп из кабачков; макароны под соусом из сливок с кабачками; пирог...
Интересно, этого хватит на пятницу-субботу?
mama

(no subject)

А сегодня и Рахеля получила подобный комплимент. Мы с ней были в магазине и какая-то женщина подощла ко мне и сказала:"So cute Russian baby". Ну хотя бы "ребенок", а не "мальчик", и то хорошо (да понимаю я, что "русский" было из-за языка, на котором я с ней разговариваю, но все равно прикольно).