November 5th, 2005

mama

The Princess Bride הנסיכה הקסומה

Несколько месяцев назад я вспомнила про этот фильм и подумала, что неплохо было бы его показать детям. Пару недель назад дочка посмотрела его у подружки и вернулась, переполненная впечатлениями, и с фразой "My name is Inigo Montoya. You killed my father: prepare to die" на устах.
Вчера мы его наконец-то посмотрели. Все - дети, я и муж. И все получили огромное удовольствие, даже те из нас, которые видели этот фильм далеко не в первый раз (некоторые его почти наизусть знают).



Замечательная сказка. Очень красиво снята. С юмором. Актеры - один к одному, причем не звезды, а вместе - как раз то, что нужно.
Множество фраз из фильма так и хочется цитировать, например: "There's a shortage of perfect breasts in this world. It would be a pity to damage yours", "Life is pain, Highness. Anyone who says differently is selling something", "When I was your age, television was called books"...

Сейчас, кстати, дети опять этот фильм смотрят.
mama

(no subject)

После просмотра фильма дочка лазает по сайту imdb, изучает биографии актеров. Дальше происходит следущий диалог:

- Мама, а она (актриса, игравшая роль принцессы) вышла замуж!
- Ну а что тут такого? Фильму-то уже почти двадцать лет.
- Но после того, как она восемьдесят раз в фильмах целовалась, кто же захочет на ней жениться?

Немая сцена. В итоге мне удается произнести только что-то вроде "но это же кино!"
  • Current Mood
    giggly giggly