Маркус Зусак "Книжный вор"
Первые страницы этой книги произвели на меня очень странное впечатление, и я даже не была уверена, стоит ли мне продолжать. Но я продолжила - а потом уже не могла оторваться, даже зная, чем все закончится (об этом практически прямым текстом сообщает вначале рассказчик, он же - Смерть). Хотя... это был не совсем конец. И вообще, дело же не в том, как заканчивается история, дело в самой истории и ее персонажах, а они у Зусака получились удивительными и многоплановыми. Ну и история хорошая, если можно, конечно, так сказатъ об истории войны, бомбежек, преследования евреев и инакомыслящих, нехватки еды и краж. Но всё-таки там есть дружба, первая любовь, приемные родители, которые, вопреки стандартным клише, оказываются лучше, чем некоторые родные... И еще там есть книги, которые объединяют и спасают людей. На мой взгляд, это одна из лучших художественных книг о Второй мировой и Катастрофе, прочитанная мной.
Нил Гейман "Задверье"
Еще один удивительный и завораживающий мир, созданный Гейманом. На этот раз, мир Лондона, но не обычного, а Лондона-под-Лондоном. Там действуют свои законы, живут странные люди и не только люди, крысы там разговаривают (пусть и не человеческим языком, но есть люди, которые их понимают), там нельзя приближаться к краю платформы в метро, потому что оттуда может вылезти что-то очень страшное, там проводят странствующие ярмарки, а еще где-то там живет страшный лондонский зверь... Несмотря на все это, я бы с удовольствием прогулялась бы по этому Лондону (если бы он существовал) но дело в том, что нельзя одновременно жить в обоих Лондонах, в чем очень быстро убедился главный герой этой книги. Под-Лондон изменит его (или выявит то, что было скрыто), но вот где в итоге он останется... Рекомендую любителям Геймана, а также фэнтези вообще и городского фэнтези в частности.
Нил Гейман "Одд и ледяные великаны"
Прелестная сказка для детей и подростков, а также для тех взрослых, которые любят скандинавскую мифологию, книги Геймана, ну и сказки, разумеется. Поскольку я отношусь именно к таким взрослым, то неудивительно, что книга мне очень понравилась.
Иэн Макьюэн "Мечтатель"
Не знаю, является ли "Мечтатель" книгой для взрослых о детях (таких детях, которыми они когда-то, возможно, были) , или же это книга для детей , но, в любом случае, книга эта написана мастерски. Истории на грани реального и воображаемого мира, которые то ли происходят на самом деле, то ли выдуманы главным героем (именно он - тот самый мечтатель, в честь которого и названа книга) . Эти рассказы немного напоминают по духу рассказы Даля, ну а язык и стиль - чистый Макьюэн, должно понравится любителям.
Иэн Макьюэн "Амстердам"
Необычная и оченъ интересная, на мой взгляд, книга. Трудно написать, о чем она, так же как и трудно отнести ее к какому -то определенному жанру. Думаю , что больше всего ей подойдет определение "книга о жизни" (моя младшая дочь такие книги называет скучными, но я с ней не согласна). А в жизни бывают взлеты и падения; дружеские связи возникают и рушатся; люди перестают быть любовниками, но остаются - или нет - друзьями; люди доверяют тем, кто не заслуживает доверяи и, наоборот, не верят тем, кому стоило бы верить... Все это есть в книге Макьюэна. А еще там есть интрига и неожиданный финал. И написана книга так, что погружаеюься в нее и не хочется оттуда выходить.
Жозе Сарамаго "[Про]зрение"
Скажу сразу: я ожидала большего. А в итоге с трудом продралась примерно через половину книги (и дело не в стиле Сарамаго) и откровенно разочаровалась в конце. Такое впечатление, что автору просто надоело писать, ну или же он не знал, как закончить, и остановился. Не рекомендую , ну разве что большим фанатам Сарамаго, которые читают все, написанное им.
Нил Гейман "Как маркиз свой кафтан назад получил"
Вторая и последняя книга цикла про под-Лондон. Это, в общем, рассказ, продолжающий историю одного из главных персонажей первой книги, и заодно рассказывающий о некоторых районах и жителях под-Лондона, которые в первой книге упоминались только мельком. Мне понравилось, но до первой книги не дотягивает.
Жан-Мишель Генассия "Клуб неисправимых оптимистов"
Если бы эту книгу сократить, уменьшив количество сюжетных линий, героев, их биографий, а также длинных писем, то могло бы получиться очень даже неплохо. А так - повествование слишком затянуто и рассыпается на части, и все интересные моменты - а они есть, я это признаю - просто теряются. Ну и вдобавок книга просто плохо написана, особенно те части, в которых рассказывается о политических эмигрантах, точнее, об их жизни до эмиграции. Может, конечно, тут вина переводчика, не знаю. Короче, я книгу дочитала, но чем она заслужила восторженные отзывы и рекомендации, я так и не поняла.