Лена Иерусалимская (lenay) wrote,
Лена Иерусалимская
lenay

Category:

Если уж говорим про языки

Рахель в последнее время чаще всего разговаривает со мной на иврите. Но вот если рядом папа, то она почти стопроцентно будет говорить по-русски!
Этим я утешала ее дедушку, который жаловался, что она с ним почти перестала разговаривать. Дедушка утешился: возраст, значит, такой тяжелый, ничего личного.
Tags: Рахель - пятнадцать, жизнь с подростком
Subscribe

  • (no subject)

    Четырнадцатилетний мальчик на днях с удивлением узнал, что в русском языке нет слова "безд ена", а есть слово "бездна". Правда я в три раза его…

  • Между двух языков

    "Крошка"-сын пришел к маме и говорит: "Мама, принеси мне "Муму" почитать". Мама очень удивилась и спросила, действительно ли он хочет прочитать…

  • " У Танюши дел немало" (с)

    - Почему ты встала раньше меня? - Ну ты же знаешь, что у мам больше дел, чем у деток. Мне надо много успеть сделать. - Нет! Ты на работе просто…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments