Позавчера перед сном дочка мне рассказывает:"Мама, ты знаешь, у нас в школе на уроках английского сейчас тема - праздники. И Габи (учительница английского) рассказала про свою семью - они праздновали и Хануку, и Рождество. Ее отец пережил Катастрофу. Потом он приехал в Англию и пошел служить в английскую армию. И их часть отпраевили в Германию. Там он влюбился в немку-католичку и женился на ней. Мама, ты представляешь - влюбился не просто в католичку, а в немку! Как такое может быть?"
А вчера мы с детьми играли в игру такую, где надо на определенную букву назвать страну, город, животное... (кто мне скажет, как она по-русски называется, игра эта?) И что-то на меня нашло - я не могла страну на "гимель" назвать (извиняет меня только то, что я одновременно с игрой проверяла домашнее задание старшей и развлекала младшую). Эран решил мне помочь:"Мама, эта страна, связанная с войной, точнее - с Катастрофой".
Пока писала. сама забыла, к чему это, что я сказать-то хотела.
blah