Рахель готовилась к контрольной по литературе и попросила меня проверить, как она выучила определения некоторых понятий. Ну ладно, "жанр", "новелла" или "экспозиция", но вот "in medias res" меня потряс.

А еще она советовалась со мной, правильно ли ответила на вопросы домашнего задания по истории: в учебнике была дана цитата из какого-то послания папы Григория 1, и от учеников требовалось ответить на несколько вопросов по результатам прочтения. В общем-то ничего особенного, работа с текстом и понимание прочитанного, но слегка не стыкуется с известным утверждением о том, что в школах учат исключительно еврейскую историю (кому интересно, может посмотреть на учебник вот тут, для меня-то ничего нового, я со старшими все это проходила).