?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Как можно ожидать, что сабры поймут разницу между Рождеством и Новым годом, если мой собственный ребенок на иврите пишет мне исключительно "крисмас"?
Да, я в курсе, что сегодня тридцать первое октября, а не тридцать первое декабря, но что поделать, если запах тыквенных маффинов напомнил ей запах "пряников, которые мы делаем на крисмас"?

Comments

( 30 comments — Leave a comment )
kisushka30
Oct. 31st, 2017 02:35 pm (UTC)

    я думаю, сабры прекрасно понимают разницу между новым годом и рождеством

lenay
Oct. 31st, 2017 03:19 pm (UTC)
А я вот совершенно не уверена (и не только из-за ребенка :))
kisushka30
Oct. 31st, 2017 03:25 pm (UTC)
сабры не такие же наивные или тупые. просто им очень тяжело нас принять. но вот Мимуну же они приняли, тем не менее.
lenay
Oct. 31st, 2017 03:32 pm (UTC)
Ну я как бы замужем за сабром уже четверть века :) Тут дело совершенно не в "принять", и параллель с мимуной не прокатывает.
(no subject) - kisushka30 - Oct. 31st, 2017 03:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lenay - Oct. 31st, 2017 04:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - nahman - Oct. 31st, 2017 04:17 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lenay - Oct. 31st, 2017 04:47 pm (UTC) - Expand
(no subject) - nahman - Oct. 31st, 2017 04:49 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lenay - Oct. 31st, 2017 04:53 pm (UTC) - Expand
vasasidorov
Oct. 31st, 2017 03:02 pm (UTC)

Сильвестер...не Сталоне

lenay
Oct. 31st, 2017 03:19 pm (UTC)
Вот это пока прошло мимо :)
mryam
Nov. 1st, 2017 04:12 am (UTC)
Потому что Сталоне уже не в обойме :)
motek
Nov. 1st, 2017 02:57 am (UTC)
Ребенок прав. :) По сути, пряники это же рождественская традиция.
lenay
Nov. 1st, 2017 03:27 am (UTC)
Я с этим и не спорю, но мы-то их делаем на Новый год :)
mryam
Nov. 1st, 2017 04:13 am (UTC)
ИМХО, всякого связанного с рождеством полно (медия, книжки и пр), а елка такая же, а какая еще разница - теряется
lenay
Nov. 1st, 2017 04:17 am (UTC)
Разумеется, я именно так и считаю. Причем еще ребенок в русскоязычной семье хоть видит что-то именно на новогоднюю тему (старые советские нультфильмы, например :)), а у остальных и этого нет
mryam
Nov. 1st, 2017 04:23 am (UTC)
Мне показалось, что ты возмущаешься.
У меня в детстве любимым фильмом был "3 орешка для Золушки", я была уверена, что действие происходит на Новый Год :)
lenay
Nov. 1st, 2017 04:25 am (UTC)
Не, я смеюсь :)
goodgirl1001
Nov. 5th, 2017 04:13 am (UTC)
А я давно перестала ожидать. Мы ("русские" алии конца 80-х начала 90-х) настолько хорошо вписались в существующий до нас Израиль, и нас так много, что имеем право на собственные причуды без всяких объяснений :). Они же никому не мешают
lenay
Nov. 5th, 2017 04:21 am (UTC)
Я не ожидаю и вообще не обсуждаю, потому еще, что и сама сто лет не праздновала :) Но эта тема регулярно муссируется, особенно в декабре-январе
( 30 comments — Leave a comment )

Profile

mama
lenay
Лена Иерусалимская

Latest Month

July 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow