?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

На вкус и цвет

Еще одна книжка из особо любимых мною в детстве оказалась отвергнута Рахель. В прошлый раз это был "Тим Талер", в этот раз - "Ключ к тайне". А я ее когда-то так старательно разыскивала в книжных магазинах... правда, и сама перечитывала с удовольствием, так что усилия были затрачены не без пользы.
Со старшими у нас тоже вкусы далеко не всегда совпадали. Моего любимого Азимова только Алон читал, да и то далеко не всего; Жюль Верна читала Ротем, а мальчики - совсем немного... Эран, правда, прочитал "Проклятых королей", что совсем уж удивительно, а Алон - "Имя розы".

А ваши дети любят те книги, которые вы любили?

Comments

( 12 comments — Leave a comment )
vnu4ka
Sep. 27th, 2017 10:59 am (UTC)
Пока что единственное, что не пошло у детей - это Крапивин. Я его в детстве как раз любила (ранние вещи). И еще Яковлев движется с трудом почему-то. Его я очень любила, и сейчас люблю.

Остальное то, что читали с ними из моего детства, включая "Дорогу", которая уходит в даль, "Четвертую высоту", и много других советских книжек, все воспринималось благополучно. На "ура" пошла "Мария Кюри" и "Галина" (Вишневская), но там я сделала все, чтобы они понравились, т.к. это мои любимые книги и мне важно было, чтобы их прочитали, и в идеале полюбили.

lenay
Sep. 27th, 2017 11:48 am (UTC)
Я Крапивина сама как-то не особо любила, дети, по-моему, по одной книге примерно прочитали/прослушали и не высказали особого восторга.
vappu
Sep. 27th, 2017 11:46 am (UTC)
Вообще ничего общего после Курочки Рябы. Классику типа Верна или Дюма вообще в руки не желает брать.
lenay
Sep. 27th, 2017 11:47 am (UTC)
Понятно :) А Гюго? Ну в свете изучения французского?
vappu
Sep. 27th, 2017 11:48 am (UTC)
Вообще классику не читает. Что Гюго - даже малыша Николя не хочет читать на французском, хотя по молодости лет слушала в моем исполнении на русском.

Edited at 2017-09-27 11:49 am (UTC)
liya_ryjik
Sep. 27th, 2017 06:51 pm (UTC)
Динка и Дорога уходит вдаль на ура.
А вот Айвенго, Жюль Верн, Серебряные коньки отказалась.
Средний мальчик полгода как читать стал нормальные книги и на иврите. Русский не торопится.
Младшая пока вообще отказывается чтобы даже ей читали.
marisha_ul
Sep. 27th, 2017 08:05 pm (UTC)
Очень мало :( Если не считать "Гарри Поттера", который не совсем считается, потому что он же был не в моём детстве, а уже сейчас, то совпадений очень немного. Самые любимые их книги - те, которые я сама читала уже вместе с ними (не обязательно вслух для них, просто более современные).

Саша, впрочем, вообще почти перестал читать, да и Алина в последнее время стала читать мало.

А, вот вспомнила. Я обожаю Хэрриота - и Алина очень любит, и ещё "Двух капитанов" оба прочитали с большим удовольствием.
lenay
Sep. 28th, 2017 06:10 pm (UTC)
Вот мне Хэрриота надо Рахеле дать, я все собираюсь.

Есть какой-то возраст, когда чатсо начинают читать мало. Потом либо возвращаются, либо нет (вот как дедушка моих детей, например ;))
marisha_ul
Oct. 1st, 2017 09:53 am (UTC)
Мне ужасно жалко, что Алина почти бросила читать :( Пока у неё много времени - сейчас бы как раз читать и читать! Я помню, что когда училась в Универе, мне вообще не до книг было, время, может, и нашлось бы, да сил не было. Но она почти постоянно теперь в телефоне :( :( :(

Хэрриота - да, обязательно надо дать :) :) :) Как же без него :) :) :)
winniepooh_i_k
Sep. 27th, 2017 08:48 pm (UTC)
Пока маленькие - почти стопроцентно, вот Ади, например, "Трёх троллей" не оценила:)).
А потом очень по-разному - все трое почему-то отказались от "Тиля Уленшпигеля", а я его так любила.
Йоньке лет восемь назад очень нравился Шварц.
lenay
Sep. 28th, 2017 06:54 am (UTC)
Я сама про троллей этих не знаю, это что? :) Вот как раз с маленькими как раз совпадало больше. Шварца Рахель очень любила, да и недавно мы с ней опять перечитали "Два брата"
winniepooh_i_k
Sep. 28th, 2017 07:04 am (UTC)
Я имела в виду, что маленьким нравится почти всё:).
Стишок шотландский в переводе, кажется, Токмаковой - "Жили-были трое троллей на вершинах снежных гор", знаешь, конечно.
Ещё у нас есть некоторое количество книг, которые почему-то прошли мимо моего детства, но очень понравились, когда я читала их детям. Мы теперь их с таким же удовольствием читаем Адюше - девицы тоже.
( 12 comments — Leave a comment )

Profile

mama
lenay
Лена Иерусалимская

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow