Старший мальчик недавно заполнял одну анкету, в которой требовалось оценить по пятибалльной шкале уровень владения английским. Он написал, что его уровень – четыре. На наше удивленные вопросы заявил, что пять могут поставить себе только те, для кого английский является родным.

Ну что я вам скажу? Иногда я вижу такой уровень владения языком у носителей, что по сравнению с ними английский старшего – десять, а не пять. Человек свободно читает, пишет, поддерживает беседу, слушает лекции... что еще нужно? И, главное, почему бы не написать пять, даже если это капельку преувеличение?