?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

- А вот есть какая-нибудь книга, написанная на иврите, которую знают во всех странах?
- Танах, разумеется!
- Нет, такая книга, которую много людей читают...
- Ты считаешь, что Танах не читают? Читают, разумеется, хотя бы псалмы возьми для примера.
- Нет, что-то другое. И чтоб все читали, ну не так, как "Гарри Поттера", но...

Comments

( 13 comments — Leave a comment )
sashura
Sep. 10th, 2016 03:34 pm (UTC)
Да уж :))
И правда, кто ж Библию читает? Вот ГП это да, всем известная книга :)))
lenay
Sep. 10th, 2016 05:14 pm (UTC)
ага :)
versa_vice
Sep. 10th, 2016 04:41 pm (UTC)

Вполне понятный вопрос, и мне кажется, что нет.

lenay
Sep. 10th, 2016 05:14 pm (UTC)
Тебя тоже Танах не устраивает? :) На самом деле, мы видели переводы книг современных израильских авторов в книжных магазинах разных стран. Но чтоб "все" знали... это вряд ли
vasasidorov
Sep. 10th, 2016 04:58 pm (UTC)

Я по наивности думала, что будет и ответ...

lenay
Sep. 10th, 2016 05:15 pm (UTC)
Ну можно сказать, что Агнону дали нобелевскую премию :)
tseytlin
Sep. 10th, 2016 06:38 pm (UTC)
Меира Шалева и Этгара Керета в России читают. Но это не Гарри Поттер, вестимо.
lenay
Sep. 11th, 2016 04:52 am (UTC)
И Гроссмана в России читают. Да и не только в России, я выше написала. Но чтоб "везде знали" - это ж какой размах :) К тому же не до конца понятно, что подразумеваются под "знали".
andijana
Sep. 10th, 2016 07:20 pm (UTC)

А хороший вопрос, кстати.

lenay
Sep. 11th, 2016 04:53 am (UTC)
Да. И я считаю что Танах - правильный ответ :)
andijana
Sep. 11th, 2016 07:26 am (UTC)
Ответ правильный, но она же имеет в виду другое. )
vasasidorov
Sep. 10th, 2016 07:29 pm (UTC)

Вопрос замечательный, вот замыканные взрослые даже не думают так

mryam
Sep. 11th, 2016 05:24 am (UTC)
Танах и иже с ним ответ правильный, но ты же понимаешь, что это уже не та категория книг.
( 13 comments — Leave a comment )

Profile

mama
lenay
Лена Иерусалимская

Latest Month

December 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow