?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

А смысл?

Сходили вчера с Рахелей в кино. Фильм детский, но не дублированный, с субтитрами (кстати, всего один сеанс в день, дублированный показывают чаще). Рядом со мной сидел папа с двумя детьми. Дети английского не знали, а субтитры читать не успевали. Поэтому папа с самого начал им все объяснял. Потом он переключился на телефон: это было тихо, но очень мешал свет. Потом он дал телефон дочке. Потом он снова стал объяснять... Где-то после двух третей фильма они ушли. И зачем приходили, спрашивается?

Comments

( 22 comments — Leave a comment )
mishel2910
Aug. 17th, 2016 02:03 am (UTC)

Приходили под магзаном посидеть

lenay
Aug. 17th, 2016 02:56 am (UTC)
Дороговато :)
radaalex
Aug. 17th, 2016 02:18 am (UTC)
дали маме возможность побыть одной.
lenay
Aug. 17th, 2016 02:56 am (UTC)
Ну так можно пойти куда-то не по 43 ш вход, мне кажется :)

Edited at 2016-08-17 05:56 am (UTC)
radaalex
Aug. 17th, 2016 04:49 am (UTC)
Есть куча мивцаим.
lenay
Aug. 17th, 2016 04:54 am (UTC)
Я старательно искала и не нашла, но я верю, что есть.
Можно еще и о других подумать, даже елси билеты со скидкой, но это высший пилотаж, я понимаю.
tseytlin
Aug. 17th, 2016 02:41 am (UTC)
А сам-то фильм как?
lenay
Aug. 17th, 2016 02:57 am (UTC)
Нам понравился :) Тебе нет ;) Но мы книгу до фильма читали :)
bambik
Aug. 17th, 2016 04:58 am (UTC)
А что за фильм?
vasasidorov
Aug. 17th, 2016 02:55 am (UTC)

Да, их мама из дома выгнала, и раньше чего-то приходить не велела.

lenay
Aug. 17th, 2016 02:58 am (UTC)
У меня быал мысль, что это разведенный папа должен провести опредеелнные часы с детьми :) Но мне казалось, что можно найти место и подешевле (я понимаю, что о других он вообще не думал :))
vasasidorov
Aug. 17th, 2016 03:51 am (UTC)

Если посмотреть на стоимость 1 часа,  то наверное терпимо, что не придумай, везде деньги.

arish
Aug. 17th, 2016 03:54 am (UTC)
Ошибся просто?
lenay
Aug. 17th, 2016 03:44 pm (UTC)
Возможно
o_aronius
Aug. 17th, 2016 04:33 am (UTC)
Дать отдохнуть маме?
lenay
Aug. 17th, 2016 03:40 pm (UTC)
Похоже, что это предположение лидирует по количеству высказавших его :)
nataliechukcha
Aug. 17th, 2016 04:53 am (UTC)

Вот поэтому я в кино детей не вожу до того возраста пока они либо английский понимают либо титры читают. Что смотрели? Есть какой то новый фильм про дракона,  не его? Сейчас хочу сводить их здесь. Красота, все по русски ;-)

lenay
Aug. 17th, 2016 04:55 am (UTC)
Можно ходить без проблем на дублированные фильмы, мы ходили. Но сейчас, конечно, это нам уже не нужно.
Ходили на "BFG", на фильм про дракон пойдем в следующий арз.
_briza_
Aug. 17th, 2016 06:56 am (UTC)
думаю они думали что будет дубляж.
lenay
Aug. 17th, 2016 03:40 pm (UTC)
Может быть...
mryam
Aug. 17th, 2016 05:25 pm (UTC)
ИМХО, думали, что будет дубляж или и так пойдет
( 22 comments — Leave a comment )