?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Вчера мы с Рахелей сходили на лекцию Ильи Колмановского "Путешествие фрикадельки" .

Илья Колмановский, конечно же, замечательный лектор. Харизматичный, очень интересно рассказывает, здорово умеет подобрать материал и проиллюстрировать его опытами, изумительно поддерживает связь с аудиторией... Короче, все бы лекторы были такими! И в целом лекция нам обеим понравилось, даже я узнала кое-что новое. Но было и несколько моментов, которые мешают мне сказать: "Вау, чудесные лекции, мы будем на них обязательно ходить, и вам я их тоже горячо рекомендую!"

Во-первых, лекция заявлена на возраст "от семи лет". Понятно, что в среднем семилетки (или дети младше, которые тоже были, причем их было много) обладают меньшим количеством базовых знаний по теме. Ну и вообще невозможно рассказывать о чем-то продвинутом, не упомянув основ. Но некоторые дети (особенно некоторые подростки или почти подростки) начинают слегка нудеть, когда лектор говорит о чем-то, что им уже известно (в школе проходили, например). Может, лектору стоило бы как-то вначале объяснить детям постарше необходимость упоминания основ в лекции. Я уверена, что у него это замечательно получилось бы. Разумеется, если у вас дети младше, скажем, десяти лет, то вы вряд ли столкнетесь с вышеописанной проблемой.

Во-вторых, мне лично не понравились некоторые организационные моменты, и в первую очередь – перевод на иврит отдельных терминов. На мой взгляд, если уж переводить что-то на иврит, то исполняющему обязанности переводчика неплохо подготовиться заранее, тогда термины будут точно переведены правильно. Но я вообще особого смысла в этом переводе не увидела, он, по-моему, больше мешал, чем помогал.

Ну и последнее: цена. Все-таки 125 ш за билет – это как-то слегка дороговато, особенно если детей больше одного, и если идет кто-то из взрослых (это необязательно, но я, например, люблю потом с Рахелей обсуждать услышанное и увиденное).

Так что лекция была хорошая, но будем ли мы еще ходить в случае продолжения - я не уверена.

Comments

( 14 comments — Leave a comment )
inbell
Jun. 26th, 2016 10:30 am (UTC)
Мы тоже были. Те же впечатления. И да, слишком дорого.
Мы были утром. А вы?
lenay
Jun. 26th, 2016 10:35 am (UTC)
Я вас видела и тебе помахала, но ты меня не заметила :) а мы сидели так, что не выйти было
inbell
Jun. 26th, 2016 10:41 am (UTC)
А капризничала. У нее ухо болело, а Илаю я все время переводила. Можно было потом погулять.
По-поводу лекции -это в общем халтура за такие деньги.
lenay
Jun. 26th, 2016 11:00 am (UTC)
Не, халтура - это слишком резко, нам все же было интересно. Но да, слишком дорого
inbell
Jun. 26th, 2016 01:03 pm (UTC)
Айка сказала, что ей мало что было интересно, что они все это учили. А Илаю нужно больше иврита.
redhill
Jun. 26th, 2016 10:35 am (UTC)
А вы были в сюзан далаль или в российском центре?
мы не пошли, так как в далаль уже билетов не было, а в другое место не хотелось.
lenay
Jun. 26th, 2016 10:42 am (UTC)
В россйском центре. Мне как раз было удобнее в 12, чем в 16.
o_aronius
Jun. 26th, 2016 10:38 am (UTC)
И вас не отпугнула безграмотная реклама?
lenay
Jun. 26th, 2016 10:40 am (UTC)
А я ее и не видела :) Мне рассылка из "Браво" пришла, и я решила попробовать
lenay
Jun. 26th, 2016 10:41 am (UTC)
А где реклама была?
o_aronius
Jun. 26th, 2016 10:44 am (UTC)
И мы не будем чураться дешевой популярности и обязательно достигнем "священного Грааля" любого юного естествоиспытателя – до унитаза.

Мне кажется, этот текст был везде, я его прочел на флайере, которые раздавали в вечерней русской школе.
lenay
Jun. 26th, 2016 11:00 am (UTC)
Ах! Нет,я не видела, по-моему :)
arish
Jun. 26th, 2016 10:53 am (UTC)
Мы тоже там были и, мне кажется, видели вас.

У нас дети в большом удовольствием слушали, а некоторые только начинают слушать, его подкаст на старице издательства Розовый жираф, Карманный учёный. (http://asbook.net/abooks/child/4322-karmannyy-uchenyy-ilya-kolmanovskiy.html#play , почему-то сайт розового жирафа не открывается).
lenay
Jun. 26th, 2016 11:21 am (UTC)
Может и видели, если это было в культурном центре :)

Подкасты моя не особо любит слушать, но все равно спасибо, вдруг полюбит :)
( 14 comments — Leave a comment )

Profile

mama
lenay
Лена Иерусалимская

Latest Month

April 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow