Лена Иерусалимская (lenay) wrote,
Лена Иерусалимская
lenay

Category:
Я уже когда-то писала, что от детей есть несомненная польза: узнаешь новое. Вчера вечером я узнала много нового про армянскую церковь. Объяснить это Рахеле на иврите было нелегко, особенно насчет двойственной природы Христа и Халкидонского собора... Но, думаю, рассказать в презентации о том, почему в Иерусалиме существует отдельный армянский квартал, можно и без этого.

Кстати, как перевести на нормальный русский слово אשכול применительно к предметам, изучаемым в школе или университете? Кластер, что ли? Вот это задание - про армянский квартал - было получено на уроке, который относится к אשכול הומניסטי (в этом полугодии - четыре часа в неделю, в прошлом полугодии эти же часы были заняты אשכול מדעי)

אשכול - дословно: гроздь
Tags: Рахель - десять, иврит, учат в школе
Subscribe

  • Нарочно не придумаешь

    Племянник мужа недавно получил водительские права. Так что, когда они были у нас в гостях, зашел разговор о том, сколько раз кто сдавал экзамен на…

  • Иногда мне трудно понять, что у людей в голове

    Была сегодня утром на тренировке в парке, и там у меня утащили обычную бутылку с водой! См. сабж.

  • Потом они вырастают

    Один мой коллега живет в небольшом поселке. Вчера трое четырехлеток из детского сада, куда ходит и его дочка, сбежали: открыли калитку (кнопка…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments